تداخل الفنون في الشعر العبري والعربي في العصر الحديث: دراسة تطبيقية مقارنة في شعر يتسحاق لاءور ومحمود درويش
| العنوان المترجم: |
The Interference Of Arts In Hebrew And Arabic Poetry In The Modern Times: A Comparative Applied Study In The Poetry Of Yitzhak Laor And Mahmoud Darwish |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الأطروحة للعلوم الإنسانية |
| الناشر: | دار الأطروحة للنشر العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | راحيل، ناهد صلاح منصور أحمد (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | ابوغدير، محمد محمود (م. مشارك) , البحراوي، محمد سيد (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | س1, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| التاريخ الهجري: | 1437 |
| الشهر: | سبتمبر / ذو الحجة |
| الصفحات: | 137 - 140 |
| DOI: |
10.33811/1847-001-002-013 |
| ISSN: |
2518-0606 |
| رقم MD: | 891355 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
25
| المستخلص: |
سلطت الدراسة الضوء على تداخل الفنون في الشعر العبري والعربي في العصر الحديث، دراسة تطبيقية مقارنة في شعر (يتسحاق لاءور) و (محمود درويش). واعتمدت الدراسة على المنهج المقارن والمنهج التحليلي النقدي. ويرجع الارتباط بين الفنون قديم قدم الفنون ذاتها إلى مصدر واحد وتنتهي إلى غاية واحدة، وتعتمد في معظمها على أصل واحد أرجعه أرسطو إلى المحاكاة؛ لذلك فمن العسير فصل الفنون عن بعضها؛ حيث تجمعها وحدة روحية وجمالية، وتفرقها وسائل التعبير الظاهرية والتقنيات الخاصة بكل فن على حدة. وأوضحت الدراسة تداخل الشعر مع الفنون الأدبية كالمسرحية والرواية والقصة، واستعار منها أهم تقنياتها وأخص وسائلها الفنية، كما لجأ أيضاً إلى الفنون غير الأدبية كالسينما والفنون التشكيلية؛ ليستعين بوسائلها الفنية التي تسهم في تجسيد تجربة الشاعر وإثراء عمله بوسائل فنية جديد. وتوصلت الدراسة إلى عدد من النتائج ومنها، استعار الشاعران من تقنيات الفن المسرحي ما يمكن تطويعه لخدمة تجربتهما الشعرية، فأضرم الشاعران الصراع بالقصيدة للتعبير عن تجاربهما الذاتية، وقد اتخذ الصراع لديهما اشكالاً مختلفة وارتبط ارتباطاً مباشراً بتوجهاتهما السياسية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
|---|---|
| ISSN: |
2518-0606 |
عناصر مشابهة
-
كتابة الذات في ديوان "هذه هي الحمامة" ليونا فولاخ: دراسة نقدية في تلقي الخطاب الشعري
بواسطة: راحيل، ناهد صلاح منصور أحمد منشور: (2019) -
صورة مصر فى الشعر العبرى الحديث : ( 1948 - 2011 )
بواسطة: أنور، أحمد فؤاد منشور: (2014) -
الشاطئ المنشود: مركزية الأرض وهامشية البحر في الفكر الصهيوني
بواسطة: راحيل، ناهد صلاح منصور أحمد منشور: (2020) -
خطاب المتن والهامش: دراسة ثقافية في القصة النسوية الإسرائيلية
بواسطة: راحيل، ناهد صلاح منصور أحمد منشور: (2019) -
القضايا الفكرية في ديوان "قصائد بالأشدودية" للشاعر سامى شالوم شطريت
بواسطة: راحيل، ناهد صلاح منصور أحمد منشور: (2010)
