لماذا يرفضون التعريب ؟!
| المصدر: | مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة |
|---|---|
| الناشر: | مجمع اللغة العربية |
| المؤلف الرئيسي: | الضبيب، أحمد بن محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ج130 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| التاريخ الهجري: | 1437 |
| الشهر: | نوفمير / محرم |
| الصفحات: | 35 - 53 |
| رقم MD: | 893182 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
7
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على سبب رفض البعض للتعريب. فقد كان هناك العديد من الحجج التي توضح سبب رفض البعض للتعريب ومنها، أن لغة العلم لغة عالمية وهي في هذا العصر اللغة الإنجليزية ولا بد من الاتصال بهذه اللغة عن قرب حتى تنتقل المعرفة إلى العرب، وأن سرعة إيقاع العلم في الدول المتقدمة وصعوبة اللحاق به باللغة المحلية، وهذه حجة تفترض في الطالب الجامعي أن يكون متابعًا لأحدث تطورات العلوم والطب مطلعًا على البحوث العلمية أولًا بأول. وقد أتضح من الحجج التي يستند إليها الرافضون للتعريب أن هذه الحجج ليست علمية وإنها محاولات يقصد منها التشويش على الفكرة ووضع العراقيل أمامها، وتضليل غير المتخصصين من عامة المثقفين وبعض أصحاب القرار حتى لا يقدموا على هذه الخطوة ذات التأثير الكبير في صياغة مستقبل الوطن العربي. وخلص البحث بالقول بأن الانصراف إلى التعريب يتطلب جهدًا ووقتًا وقد تنتج عنه مشكلات آنية وصعوبات فنية وعقبات تنظيمية لكن هذه المشكلات جميعها يمكن التغلب عليها بالبذل والجهد والتصميم والمواجهة الحكيمة، كما حدث في كثير من البلدان التي اختارت التعليم بلغاتها الوطنية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
|---|
عناصر مشابهة
-
بين التعريب والتغريب
بواسطة: الضبيب، أحمد بن محمد منشور: (2014) -
اللغة العربية في مواجهة التعريب : مفهوم التعريب
بواسطة: العلمي، إدريس بن الحسن منشور: (1990) -
الجهود اللغوية و استيعاب الفصحى التطور العلمي و التقني
بواسطة: شتا، جمال مصطفى سيد أحمد منشور: (2013) -
ترجمة وتعريب العلوم ضرورة حتمية أين نحن منه
بواسطة: الشعلان، عبدالله بن محمد منشور: (2019) -
تعريب الاستعراب
بواسطة: أحمد، محمد فتوح منشور: (2015)
