| المستخلص: |
The eminent scholar Shah Waliullah who exhibited judicious proficiency in Sharia and other Islamic tenets was born in ah 1114, in 1703 near Delhi. In the beginning, he received his education under his father, the great jurist Sheikh Abdurrahim and subsequently by some renowned personalities in Hadith and the jurisprudence of Makkah and Medina when he went to perform Hajj. After his return, he concentrated on teaching and compiling books on subjects related to the Hadith, laying emphasis on meanings and objectives which is discernible in his outstanding, scholarly book ‘Hujjatullah Albaliga’- The Conclusive Argument from Allah. His other notable works include ‘Albudur al baziga’-The Full Moon’s Rising in Splendour, and the two commentaries on the Muatta of Imam Malik- the first being ‘Musawwa’ in Arabic, and the second, ‘Musaffa’ in Persian. It is evident that he attempted to present balanced views, amending differences between the doctrines of jurists. Apart from his distinguished literary accomplishments, he played a constructive and edifying role for the country and its people.
إن الإمام الشيخ شاه ولي الله الدهلوي (1114-1176ه) أحد العلماء المبرزين المتضلعين من العلوم الشرعية والعقلية، تلقي العلم من والده العلامة الفقيه الشيخ عبد الرحيم، وفي أثناء رحلته إلى الحرمين الشريفين لأداء مناسك الحج، تتلمذ على عدد من المحدثين والفقهاء المتميزين، وبعد عودته عني بعلوم الحديث النبوي وتدريسها والتأليف فيها، مع التركيز على المعاني والمقاصد، وظهرت ثمرة هذا الاتجاه في كتابه الذائع الصيت "حجة الله البالغة". ومن أبرز كتبه أيضا: "البدور البازغة"، وشرحان مختصران للموطأ، أحدهما "المسوى"،-باللغة العربية، والآخر "المصفى"، بالفارسية. وقد تحرى في مؤلفاته أن يسلك مسلكا وسطا في ترجيحاته ولا سيما بين مذهبي الحنفية والشافعية، وله اجتهادات تفرد بها. وبجانب خصائصه العلمية كان له دور قيادي مؤثر في إصلاح العباد والبلاد. رحمه الله تعالى.
|
