| المستخلص: |
1. The attitude of ancient linguists and grammarians on the Quran graph is differed from scholar to another and from a sect to another. But ; in general, their trends were towards the rule and consideration in this matter according to their linguistic grammar and reasoning the stranger breaching their rules either by interpretation or by reasoning in contrary with trend of narrators towards proverbs, transfer and evidence in spite of that some linguists were narrators. 2. Some linguists never accredited graphs are found in the other versions rather than main version in reasoning linguistic matters and that graph never deemed of Quran readings such as seebawaieh, some of them deemed the reading in contrary with the Quran as the rightful reading upon that reading shall be in compliance with Arabic language rules such as Al Faraa and Ibn khalaweih. But, some of them enlisted in his writings words were graphed in contrary with the graph of main version Quran and other versions such as Al Akhfash Al Awset, and others suggested that Quran graph is a proof shall not be overlapped upon the condition of rhythm in transfer such as Al Tabari and Al Zajjaj. 3. Readers accredited on graphs of other version of Quran but some of them change his mode of reading of word taking in the consideration graphs of some versions of Quran such as Al Kesaee and Harok bin Mousa as to that the proverbs and transfer of them were stronger than reasons and rules. 4. Linguists showed considerably many appearances of Quran graphs either in the main Quran version or on other versions of correlated in with Arab styles including: Accents, laconism, usage recurrence, tongue nimbleness, avoiding the ambiguity, performance, discontinuity and continuity, Quran punctuation marks, the reluctance of combining two similar characters, semantic differences, grammatical meanings and contexts. These explanations have considerable effect on the graph special books as Ibn Qutaiba and Abo Bakr Al Anbari were the most interesting linguists in this turn. 5. The appearances of Quran graph either in the main version on other versions are the most important matters the linguists accredited in interpretation understanding meaning, stranger and parsing Quran and clarifying Quran recites.
|
