المصدر: | أفكار |
---|---|
الناشر: | وزارة الثقافة |
المؤلف الرئيسي: | العناتى، وليد أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Anati, Waleed |
المجلد/العدد: | ع350 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 65 - 68 |
رقم MD: | 895471 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
سلط المقال الضوء على المدونات اللغوية وتحليل الخطاب. فالنظر الدقيق في تاريخ تحليل الخطاب يظهر أنه حقل معرفي حديث نسبيًا؛ فحضوره الرسمي في الدوائر البحثية والأكاديمية الحديثة قريب من ستة قرون منذ نشر "هاريس" مقالته الشهيرة في تحليل الخطاب. ولكن حداثة تحليل الخطاب لم تحل دون تحقيق حضور رصين تجاوز حضور كثير من المعارف الكلاسيكية المعروفة. وأوضح المقال أن المدونات اللغوية هي جمع من النصوص اللغوية المهيأة للمعالجة الحاسوبية، وتنطلق فكرتها من نظرية التباين اللغوي في اللسانيات الاجتماعية؛ فاللغة تتنوع من مفرداتها وتراكيبها وأساليبها وفقًا لعوامل متعددة من أهمها القصد التواصلي في سياق محدد، وعلى هذا فإن أبنية النصوص الشكلية تتفاوت وفق نوعها النصي ومقاصدها التواصلية، ويترتب على ذلك تباين في المفردات والأساليب والتراكيب النحوية؛ فثمة تباين بين وصفة طبية ووصفة طعام، وثمة تباين بين مرافعة قضائية ومقالة نقدية. كما أشار المقال إلى أن التطبيقات التربوية تكون أبرز نتائج توظيف المدونات في تحليل الخطاب؛ ذلك أن مستخلصات النظر في المدونات اللغوية تفضي إلى نتائج مهمة تخدم مناهج تعليم اللغة خطابية التوجيه. وخلص المقال بالحديث عن دراسات الترجمة وتحليل الخطاب المقارن، والتحليل النقدي للخطاب. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|