ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







فاعلية التكرار في شعر عبد الأمير جرص

العنوان المترجم: Effectiveness Of Repetition In The Poetry Of Abdulamir Jarass
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: الحفيظ، صفاء عبيد حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alhafeadh, Safaa Obaid Hussain
مؤلفين آخرين: السلطاني، تارا خالد خلفه (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج24, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 1741 - 1750
DOI: 10.33855/0905-024-004-004
ISSN: 1992-2876
رقم MD: 898824
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأسلوبية | التكرار | عبدالامير جرص | الشعر العراقي الحديث | Stylistic | repetition | Abdul Amir Jaras | modern Iraqi poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: أصبح من المعلوم أن النص الشعري العراقي التسعيني نص متنوع، ينفتح على حقل التجريب المتواصل، الذي لا يستقر ولا يهدأ ابدأ، فقد شهد تحولات وتبدلات وعمليات خلق وتجديد، أسهمت في الحفاظ على ديمومة ريادته، حيث استطاع هذا النص أن يحقق ثراء فنيا في مدة انبثاقه، على يد ثلة طيبة من أبنائه الشعراء، ومنهم عبد ألأمير جرص، الذي تشربت كتاباته الناضجة، غيث الأبداع المنهمر على أرض القصيدة العراقية الغضرة. فبوصفه شاعر حداثي تعمد خرق اللغة الشعرية المعيارية، موظفا بنى وتركيبات جديدة، تحتوي على الكثير من المفارقات المتندرة والهازئة بالرثاثة التسعينية السائدة، وبهذا فرضت تجربيه الشعرية عليه مفهوما مائزا للإيقاع، فهو لم يول اهتمامه بالإيقاعات الخارجية، التي تقيده بربقة الضوابط العروضية الكلاسيكية، الناظرة للموسيقي الخارجية دون الداخلية، بل راح يوظف الإيقاعات الداخلية، مبتعدا عن المعيارية العروضية. وبالتتبع الأفقي والشاقولي للتجانس الصوتي في النصوص الشعرية لعبد الأمير جرص، نكتشف أن التكرار أسبغ على نصوصه طاقات تعبيرية هائلة، وحقق تآزرا بين مستويات الأسلوبية الأساسية الثلاثة (التركيبية والصوتية والدلالية)، وعضد فيما بينها، فلم يحضر فقط من أجل تحقيق تفاعل محوري بين أصوات القصيدة الداخلية والدلالات المعنوية، وإنما وظف التكرار لأغراض متعددة أبرزها التشديد على حاجة ملحة أو لإداء أمر معين بعيدا عن الوقع في الرتابة، بسبب حسن التوظيف الأسلوبي للمتكررات، وبالأحوال كلها، عملت تلك التكرارات على إضفاء جماليات فنية وحركية إيقاعية على النصوص.

It's became known that the Iraqi poetic text is a diverse text, that opens to the continuous experimentation field which does not settle down or rest, This text that has seen many transformations, Alterations, Creation and re-creation operations that contributed at maintaining the continuity of its leadership, The '90s Iraqi Poetic text was able to achieve a great artistic richness during its emergence , By a good group of Iraqi poets, Including "Abdul Amir Jaras", That his mature writings imbued the creativity pouring rain on the land of Iraqi poem fertile , and as a Modernist poet, and as a modernist poet, he deliberately breached the standard poetic language, Employing new structures and syntheses, That contains a lot of sarcastic Paradoxes of the '90s tattered prevailing situation, Thus, his poetic experience has imposed a distinctive concept of rhythm on him . He didn't pay his interest to foreign rhythms only, That constrains him with the prosodic classical standards, Which is interested in the external music not the internal, instead, he went on employing internal rhythms, Staying away from the standard prosody, And by the horizontal and vertical studying of the vocal homogeneity of the poetic texts of "Abdul Amir Jaras", We discover that repetition is a special vocal phenomenon, That Attends vertically and horizontally, Creating rhythms that attend, according to the poet moral, psychological and creative formations, which its own Music stems from the expressive aesthetic effects, That enrich the poeticalness and outbursts both of semantic and interpretive energies.

ISSN: 1992-2876