ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإنفصال المالي أو إعادة النظر...>الوصف

الإنفصال المالي أو إعادة النظر في دور المالية في الإقتصاد : مع الإشارة لواقع الإقتصاد الجزائري

العنوان بلغة أخرى: La deconnexion financière ou la remise en cause du rôle de la finance dans l’économie: En se référant à la réalité de l'économie algérienne
العنوان المترجم: Financial Separation or Re-Examination of The Role of Finance in The Economy: With Reference to The Realities of The Algerian Economy
المصدر: مجلة الباحث الإقتصادي
الناشر: جامعة 20 اوت 1955 سكيكدة
المؤلف الرئيسي: سطايحي، إلهام لعور (مؤلف)
مؤلفين آخرين: داحي، عمار (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج5, ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 193 - 205
DOI: 10.35391/1894-005-007-012
ISSN: 1748 - 2335
رقم MD: 901188
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
السياسة الإقتصادية | التنمية الإقتصادية | النمو الإقتصادي | النظام المالي | البرامج المحاسبية | القطاع المالي | الجزائر | المجتمع الجزائري | مستخلصات الأبحاث
كلمات المؤلف المفتاحية:
تنمية مالية | أمولة الاقتصاد | انفصال مالي | اقتصاد جزائري | développement financier | Financiarisation de l’économie | déconnexion financière, économie algérienne
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: Theoretically, statistically and historically, the effectiveness of the financial sector is recognized as the main driver of economic growth. However, with the recurrence of crises, this relationship had to be reviewed as a result of the independence of the financial department. The high volume of loans or stock capitalization cannot be seen as a signal of the effectiveness of the financial system. On the one hand, the rise in the volume of loans can only rise due to an expansionary monetary policy, and on the other hand the rise of stock capitalization can only be a reflection of the increasing size of the speculative bubble. So the fact of this financial disconnection, which is supported by the logic of “financing the economy”, must be diagnosed. This issue also remains urgent in terms of adapting it to the Algerian economic environment.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

IL est reconnu que théoriquement, statistiquement et historiquement que l’efficacité du secteur financier est un facteur clé de la croissance économique. Cependant, et avec la récurrence des crises, il y a remise en cause de ce rapport à la suite d’une autonomisation de la sphère financière. La hausse des volumes de crédits ou de la capitalisation boursière ne peut plus être considérée comme signe d’efficacité du secteur financier. D’une part, la hausse des volumes de crédits peuvent augmenter uniquement en raison d’une politique monétaire expansive. D’autre part, une augmentation de la capitalisation boursière peut n’être que le reflet du gonflement d’une bulle spéculative. Il convient de diagnostiquer la réalité de cette déconnexion financière, sous tendue par une logique de financiarisation de l’économie. Cette problématique est d’une actualité brulante dans le contexte économique algérien, où la vision monétisation l’emporte sur celle de la monétarisation.

من المسلم به نظريا، إحصائيا، وتاريخيا أن فعالية القطاع المالي هو المحرك الأساسي للنمو الاقتصادي. لكن مع تكرار الأزمات، كان لابد من إعادة النظر في هذه العلاقة نتيجة استقلالية الدائرة المالية. فارتفاع حجم القروض أو الرسملة البورصية لا يمكن أن تعتبر كإشارة لفعالية النظام المالي. فمن جهة ارتفاع حجم القروض يمكن أن يرتفع فقط بسبب سياسة نقدية توسعية، ومن جهة أخرى ارتفاع الرسملة البورصية لا يمكن أن تكون إلا انعكاس لمضاعفة الفقاعة المضاربية. لذلك يجب تشخيص حقيقة هذا الانفصال المالي، الذي يدعمه منطق "أمولة الاقتصاد". وتبقى هذه القضية كذلك ملحة فيما يخص تكييفها مع البيئة الاقتصادية الجزائرية.
ISSN: 1748 - 2335

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.