العنوان المترجم: |
The Phenomenon of Revelation in Modern Arabic Poetry |
---|---|
المصدر: | مجلة التواصل الأدبي |
الناشر: | جامعة باجي مختار-عنابة - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مخبر الأدب العام والمقارن |
المؤلف الرئيسي: | الخرابشة، علي قاسم محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Kharapsha, Ali Qasim |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 11 - 55 |
DOI: |
10.12816/0051127 |
ISSN: |
1112-7597 |
رقم MD: | 903712 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
إيحاء | الحواس | الصورة | الألفاظ | الشعر
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يناقش هذا البحث مفهوم الإيحاء في الشعر العربي الحديث ودوره في التعبير عن رؤية الشاعر وتحولاتها والكشف عن خلجات الشعراء الشعورية وحقائقهم النفسية وعوالمهم الداخلية، والربط بينها وبين ما حولها من واقع. ولأن القصيدة في الشعر الحديث دفقة شعورية، فإن الإيحاء يمثل فيها سمة الترابط المعنوي والمادي، ليكسبها ثراء ويمنحها بعدا إنسانيا عميقا. وقد جاء البحث في أربعة أجزاء. الأول: إيحاء الألفاظ. فقد ظهر أن الشاعر الحديث قد أظهر اهتماما في استعمال الألفاظ الموحية والمعبرة عن تجربته الشعرية بمختلف مستوياتها ودرجاتها وبما يجول في خاطره من معان. الثاني: إيحاء الصورة، وفيه أدت الصورة الشعرية في الشعر الحديث دورا في الإيحاء بمشاعر الشاعر، ووصلت إلى درجة مهمة من درجات الإبداع الفني في التعبير. الثالث: تراسل الحواس، وقد كان لهذه الظاهرة دورها في تجسيد التجربة الشعرية ورصد ما لابسها من تحولات نفسية. الرابع: إيحاء اللون. إن الحضور الكثيف لمفردات اللون في الشعر الحديث بدوالها المختلفة تشكل مرحلة من أهم مراحل التشكيل الفني في القصيدة الشعرية، وتشف عن معاناة الذات الشاعرة، وإشارات تشع بدلالاتها النفسية إذ تكشف عن تلك الذات التي تعاني من أزمة الواقع. The study of suggestiveness in the modern poetry reveals paramount part to play in expressing psychical attitude of a poet, and a basic transformative component of the poetical experience in the modern time. As poem in the modern poetry is a single sensational gush, allusion, therefore, represents the feature of material and immaterial association that adds to poem richness and profound humanistic theme. This study consists of four parts: Part one suggestiveness words, where the poet has showed great dexterity in employing allusive words to express his poetical experience with its varied levels, degrees and intended meanings. Part two suggestiveness image, where the poetical imagery in the modern poetry helped alluding senses felt by the poet that reached a higher level of creative artistic expression. Part three: humanized senses. This phenomenon helped embodying the poetical experience and showing up relevant psychical transformations. Part four: allusive color. The intensive presence of color words reveals suffering experienced by the poet's self and remarkable signs laden with psychical connotations signaling the crisis maintained. |
---|---|
ISSN: |
1112-7597 |