ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تيمة الموت في شعر الشابي...>الوصف

تيمة الموت في شعر الشابي

العنوان المترجم: Death Theme in The Poetry of Echebbi
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: بن علي، قريش (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 196 - 208
DOI: 10.35645/1711-000-010-014
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 904157
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر العربي | شعر الشابي | الاغتراب | الموت
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ما لفت انتباهنا في شعر الشابي كثافة انتشار مفردات الموت بشكل متوازن عبر كثير من نصوصه الشعرية. و هذا يدل على انشغال حاد بالموت باعتباره لغزا ماورائيا و موضوعا للتفكير . فالموت عند الشابي كابوس مرعب لأنه يعني الاختفاء والنهاية و الحتمية التي تحوّل الأحلام الجميلة إلى سراب، و لهذا تجاور الحديث عن الموت في شعر الشابي مع الحديث عن الحياة .فالخريف بالنسبة للطبيعة موت والربيع حياة، و الشيخوخة بالنسبة للإنسان موت ، والشباب حياة . و هذه الحتمية تجعل الشابي يشعر بالاغتراب الروحي ، فيبحث عن الخلاص من الزمان إلى اللازمان بالحلم و الخيال والشعر .فالشابي يعيش اللحظة الجميلة ونقيضها.

Ce qui attira notre attention dans la poésie de chabbi ce fut l’abondancedes vocables sinistre de façon équilibrée a travers ses textes poétiques ce qui inaugure son souci permanant de la mort , symbole du caractère surnaturel, sujet de la réflexion . la mort chez chabbi , est synonyme de la disparition et la fin inéluctable , celle-ci transforme les beaux rêves en mirage de telle sorte que la mort et vie voisinent constamment . pour la nature l’automne constitue la mort, et le printemps la vie, et pour l’être humain, la vieillesse est la mort, et la jeunesse est la vie. Cette fin fait que chabbi ressente la liaison spirituelle. Il se mit a rechercher l’issue salutaire du temporel vers l’atemporel a travers le rêve, l’imaginaire, et la poésie .chabbi vit l’instant et son contraire le bon moment et son opposé.

What caught our attention in Echebbi's poetry is the intensity of the spread of the vocabulary of death in a balanced manner through many of his poetic texts. This indicates a serious preoccupation with death as a metaphysical mystery and a subject of thought. Death for the Echebbi is a terrifying nightmare because it means the disappearance, the end and the inevitability that turns beautiful dreams into a mirage. And that's why the talk of death in Echebbi's poetry is combined with the talk of life. Autumn for nature is death, and spring is life, old age for a man is death, and youth is life. This inevitability makes Echebbi feel spiritual alienation. So he looks for salvation from time to timelessness by dream, imagination, and poetry. Echebbi lives the beautiful moment and its contrary.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2437-086X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.