| المستخلص: |
تناولت الدراسة تقويم تجربة التمويل الأصغر ودورها في دعم الإنتاج والمنتجين خلال الفترة 2011 – 2014 م دراسة حالة مصرف الادخار والتنمية الاجتماعية فرع الأمم المتحدة وبنك النيل للتجارة والتنمية فرع السجانة، تأتي أهمية الدراسة في الدور الذي يلعبه التمويل الأصغر في مكافحة الفقر والبطالة والدور الفعال في تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية وذلك عن طريق بنك النيل للتجارة والتنمية ومصرف الادخار والتنمية الاجتماعية. هدفت الدراسة إلي إبراز دور بنك النيل فرع السجانة ومصرف الادخار والتنمية الاجتماعية فرع الأمم المتحدة في التمويل الأصغر بالتركيز على المشاريع الصغيرة سريعة العائد. تمثلت مشكلة الدراسة في مدي توفر التمويل الأصغر لسد احتياجات الأسر الفقيرة النشطة اقتصاديا، وهل التمويل الأصغر ساهم في محاربة البطالة وتخفيف حدة الفقر. خلصت الدراسة إلى العديد من النتائج أهمها التمويل الأصغر ساهم في زيادة الدخول الشهرية للأسر المستفيدة وتخفيف حدة الفقر. وجود مشاكل وتحديات تعوق نمو المشروعات عبر آلية التمويل الأصغر وتتمثل في الرسوم الحكومية والتسويق. ضعف نسبة الوعي المصرفي لدي الشرائح الصغيرة في المجتمع. أوصت الدراسة إلى تشجيع قيام الصناعات الحرفية الصغيرة المدرة للدخل وإقامة مراكز تدريب مهنية حرفية متخصصة في مجال الصناعات الصغيرة لتسع دائرة المستفيدين. زيادة حجم التمويل الأصغر من أجل قيام مشاريع مستقبلية كبيرة الحجم وتقسيط الأقساط الشهرية ومد فترة السداد.
The study tackled assessment of microfinance experiment and it’s function in produces and production supporting during the period (2011 -2014) , case study of social development and saving bank the United Nation branch and The Nile Bank for Hade and development- Sagan branch , importance of the study comes in the function which the playing by the microfinance in unemployment and poverty fighting , furthermore the effective function in social and economic development satisfaction ,that of Nile Bank and social development bank . The study aimed to appearing the function of Nile and saving banks in microfinance by focusing on small project with rapid revenue . Problem of the study has acted in range of microfinance reserving to fillful the active poor’s families need this is the microfinance contributed in employment and decreasing of poverty. The study concluded to the coming important results: the microfinance has contributed in increasing of monthly incomes for the bemfited families and decreasing of the poverty. Existence of problems and challenges which has obstacle the project growth through microfinance tool such as the government fees and marketing . Weakness of banking awareness rate for the small group in the community . The study recommended for encouragement of professional industries making with massive incomes in addition to holding of specialized and professional training centers in part of micro industries to spread the benifitants circle . Increasing of microfinance size so as to make future big project and extending of monthly statement term.
|
