ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > منهج ابن جني في شرح ديوان المت...>الوصف

منهج ابن جني في شرح ديوان المتنبي: قراءة في مقدمة الفسر

العنوان بلغة أخرى: Methode D’Ibn Jinni Dans Son Explication de la Poesie D’Almutanabbi: Lecture Dans Le Discours Prefaciel D’Alsasr
العنوان المترجم: Ibn Janni's Approach to Explaining Diwan Al-Mutanabb: A Reading in The Introduction to Interpretation
المصدر: مجلة لغة . كلام
الناشر: المركز الجامعي احمد زبانة بغليزان - مخبر اللغة والتواصل
المؤلف الرئيسي: أبو الطفيل، فيصل (مؤلف)
المجلد/العدد: مج3, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: جوان / رمضان
الصفحات: 164 - 176
DOI: 10.35779/1718-003-002-013
ISSN: 2437-0746
رقم MD: 907818
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كتاب الفسر | ابن جني، عثمان بن جني الموصلي، ت. 392 هـ | نقد الشعر | الشعر العربي | المتنبي، أحمد بن الحسين بن الحسن، ت. 354 هـ
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر | المنهج | القراءة | الخطاب المقدماتي | Discours préfaciel | méthode | Lecture | Poésie
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

32

حفظ في:
المستخلص: يعد الفسر الكبير أول شرح لديوان المتنبي، إنه قراءة فاحصة استعان فيها ابن جني بثقافته اللغوية وتكوينه العلمي الأصيل، لاستكشاف خبايا شعر المتنبي وإقامة الشواهد على بلوغ الشاعر قمم الشعرية في لغته ومعانيه.
ويروم هذا البحث تسليط الضوء على المقدمة التي خصصها ابن جني لبيان منهجه في الشرح وأدواته في تفسير الغامض من شعر المتنبي، وهو ما يكشف خصوصية الشرح وفرادته من حيث ارتكاز ابن جني في مقدمة الفسر على ثلاثة مستويات: المعنى والإعراب واللغة.


Alfasr est la première explication de la poésie d’Almutanabbi. C’est une lecture approfondie dans laquelle apparaît la connaissance linguistique et la formation scientifique d’Ibn Jinni, dans l’intention de dévoiler ce qui est caché dans la la poésie d’Almutanabbi, et pour démontrer que ce poète a marqué sa valeur poétique au sommet de la poésie Arabe au niveau de la langue ainsi que du sens.
Cette recherche propose de mettre en lumière et de relire pour les étudier la préface écrite par Ibn Jinni pour expliquer sa méthode et ses outils utilisés pour rendre plus clair la poésie d’Almutanabbi, ce qui révèle la particularité et l’originalité de cette explication intitulée Alfasr. Cela à trois niveaux : le sens, le syntaxe, et la langue.

The great interpretation is the first explanation of Diwan Al-Mutanabbi. It is a detailed reading in which Ibn Janni used his linguistic culture and authentic scientific composition to explore the hidden poetry of Al-Mutanabbi and to establish evidence of the poet's attainment of the peaks of poetry in his language and meanings.
This research aims to shed light on the introduction that Ibn Janni devoted to explaining his methodology in the commentary and his tools in interpreting the mysterious poetry of Al-Mutanabbi. This reveals the specificity of the commentary and its uniqueness in terms of the fact that Ibn Janni is based on the preface of the interpretation on three levels: meaning, expression, and language.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2437-0746

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.