ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دراسة البنية الإيقاعية في قصيدتي الكوثرية للسيد رضا الموسوي الهندي ومعارضة محمد جواد الجنابي

العنوان بلغة أخرى: Studying the Rhythmic Structure in Me Poem Al-Kawthar (For Syaed Retha Almouswi and Object Mohammed Jwaed)
المصدر: آداب الكوفة
الناشر: جامعة الكوفة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الملكي، رقية رستم بور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Malaki, Ruqayya Rustam pour
مؤلفين آخرين: نزاد، مريم تميمى (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع33
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1439
الصفحات: 321 - 344
DOI: 10.36317/0826-010-033-014
ISSN: 1994-8999
رقم MD: 907979
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاسلوبيه | الايقاعيه | المعارضه | الكوثريه | الهندى | الجنابى | structuralism | phonetic | interference | Kosarieh | El-hendi | Jenabi
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: الأسلوبية منهج نقدي حديث، يدرس النصوص الأدبية على أساس تحليل الظواهر اللغوية بشكل، يكشف عن تنظيمه وفقاً للمستويات الصوتية والتركيبية والبلاغية، فيؤدي إلى التميز بين آثار الأدباء والشعراء. ومن أبرز الخواص الأسلوبية هي البينية الإيقاعية التي تتمثل في عناصر نغمية متماسكة ذات صبغة جماعية أو فردية. عمد هذا البحث على الدراسة الجانب الإيقاعي في قصيدتي الكوثرية لسيد رضا الموسوي الهندي ومحمد جواد الجنابي؛ أما الإيقاع فلابد له أن يصدر عن فطرة موسيقية جميلة لدى الشاعر الذي يلعب دور المنفذ والمنسق لهذه البنية. أما المعارضات الشعرية فن من الإبداع يمارسه الشعراء لإحياء تراث الشعراء السابقين كما مارسها الجنابي في معارضة الكوثرية للموسوي الهندي وهما يعدان من الشعراء لإحياء تراث الشعراء العراقين المعاصرين؛ فجنابي يعارض القصيدة الكوثرية للموسوي الهندي التي قالها في المدح والتوسل الرسول (صلي الله عليه وسلم) وأمير المؤمنين (عليه السلام). من هذا المنطلق يهدف هذا المقال دراسة البنية الإيقاعية على ضوء المنهج الوصفي – تحليلي ومن أهم النتائج التي توصلت إليها هذه الدراسة هي؛ أن القصيدتين على نفس الموضوع والإيقاع ولكن السبب الرئيسي الذي أدى إلى الاختلاف هو طرق القصيدتين؛ فالموسوي الهندي أكثر من استخدام الإيقاع الخارجي والداخلي بالنسبة الجنابي. ومن الطبيعي أن نجد هناك تباينا بين العاطفتين فتارة تكون العاطفة جياشة وتارة أخرى تتضاءل عنده بينما نجد أن العاطفة عند الجنابي من حيث المستوى في الأبيات نفسها.

Stylistics is one of the modern methods for criticizing the literal texts which studies the structure of text and analyzes its elements according to three levels including phonetic, syntax and fluency, resulting in discrimination among the work of scholars and poets. One of the most obvious characteristics of stylistics is the phonetic structure which has been represented in rhythmic, coherent and weighted elements. The present paper studies the phonetic structure in two idylls of Kosarieh by Mohamad Javad el-janabi with Seyed Mohamadreza Moosavi el-handi. Tone and phonetics are undoubtedly derived from musical nice nature of poet and plays administrative and coordinative role in the structure. But poets benefit from poetry interference as an innovative art for reviving the heritage of previous poets; as Jenabi has applied it in interference with El-hendi Kosarieh. These are contemporary Iraq poets who are considered as those who revive the heritage of last Iraq poets. Jenabi attempted at interference with Kosarie idyll of El-hendi Moosavi who writes poetries about Prophet Mohamad and Imam Ali (peace upon them). Then, present investigation tries to study the phonetic structure of these two idylls in descriptive-analytical method. One significant result of this study is that two idylls are written in a same music and subject, but the most important difference is the their length and verses. Moosavi El-hendi benefits internal and external length more than Jenabi. And in is natural to observe a difference between feeling and affection in two idylls. Idyll of Moosavi sometimes is full of feeling and affection and sometimes the extent of this feeling is reduced, but feeling and affection are in the same level in Jenabi's idyll.

ISSN: 1994-8999

عناصر مشابهة