ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التعويض الإصلاحي والعقابي في نظام المسؤولية المدنية

المصدر: مجلة الحقيقة
الناشر: جامعة أحمد دراية أدرار
المؤلف الرئيسي: معامير، حسيبة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Maamir, Hassiba
المجلد/العدد: ع40
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 511 - 535
ISSN: 1112-4210
رقم MD: 908049
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر التعويض الجزاء المترتب عن المسؤولية المدنية، وهو نوعان تعويض إصلاحي، أساسه الضرر يهدف إلى تعويض المضرور بقدر الضرر الذي أصابه، وهذا النوع من التعويض تعتمد عليه المدرسة القانونية الفرنسية، وكذا القانون المدني الجزائري. وهناك تعويض عقابي يتعلق بسلوك الشخص المسؤول عن الضرر، يهدف إلى معاقبة المسؤول عن إتيانه ذلك السلوك المعيب، وهذا النوع من التعويض تعتمده الدول الأنجلو أمريكية صاحبة القانون العام. هذا التعويض الأخير نرى بأن له دور فعال في نظام المسؤولية المدنية، فبالإضافة إلى دورها في إصلاح الضرر قد يكون لها دور في إصلاح سلوك مرتكب الضرر، خاصة إذا كان هذا السلوك قد الحق ضرر لحق الجماعة ككل، وليس شخص معين بمفرده، فتكون أحسن طريقة لإصلاح الضرر هي توقيف مثل هذا السلوك الضار.

The compensation is the trace resulting from civil liability, and it is of two types, a reforming compensation and punitive compensation. The former focuses on the damage and its direct objective is to compensate the injured as far as the damage that occurred. It is mainly depended upon by the French legal school, as well as the Algerian law. The latter concentrates on the behavior of the person responsible for the damage. It aims to charge that person's shameful behavior punished. This kind of compensation is adopted by common law states. So, I see that the second type has an active role in the civil liability system. In addition to its role in repairing the damage, it may have a role in the reform of the behavior of the person did the damage itself, especially if this behavior has the right damage to the community as a whole, not a particular person alone. So, the best way to fix this damage is to give up such a harmful behavior.

ISSN: 1112-4210