| LEADER |
04482nam a22002657a 4500 |
| 001 |
1657790 |
| 024 |
|
|
|3 10.36317/0826-010-034-008
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b العراق
|
| 100 |
|
|
|9 486523
|a رضانى، أبو الفضل
|q Radani, Abu Alfadl
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a دراسة الأساليب المستخدمة في الأمثال العامية البغدادية
|
| 246 |
|
|
|a Studying in the Way That Use in Baghdadi Example
|
| 260 |
|
|
|b جامعة الكوفة - كلية الآداب
|c 2017
|m 1439
|
| 300 |
|
|
|a 179 - 198
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|b This article studies the pattern structure of Baghdadi colloquial proverbs found in Majmaol Amsal Al-Amiah Al-Baghdadi (The Collection of Baghdadi Colloquial Proverbs). The language of Baghdadi colloquial proverbs is part of the Iraqi dialect spoken in Iraq. This language has specific features distinguishing it from other speeches since on its own it is considered an independent text characterized by brevity, simplicity of structures and beautiful tone. The method of the present article is numerical and descriptive-analytic. It examines different techniques in the structure of Baghdadi colloquial proverbs and counting thereof. We realized that the pattern structure of Baghdadi colloquial proverbs is compatible in general with the structure of Standard Arabic proverbs. The style of Baghdadi colloquial proverbs rests on assonance, condition, understanding, imperative, proportion, negation, paradox and general application according to their usage. These compositional techniques and rhetorical devices which are used in Baghdadi colloquial proverbs provide many possibilities for interpreting various meanings and significations. In some of the techniques, we find linguistic innovations in the structure of colloquial words which shows their extent of concord with Baghdadi colloquial proverbs.
|
| 520 |
|
|
|a هذا البحث يدرس النظام الأسلوبي للأمثال العامية البغدادية الموجودة في كتاب مجمع الأمثال العامية البغدادية للدكتور محمد صادق زلزلة، فلغة الأمثال العامية البغدادية جزء من اللهجة العراقية التي سادت في العراق، فهي لغة ذات خصوصية تميزه عن سائر مظاهر الكلام، لأنها تعد نصا مستقلا بذاتها، وهي تعبير ثابت يتسم بالإيجاز وبساطة التركيب وسهولة اللغة وجمال الجرس وقوة الدلالة، واعتمدنا في هذا المقال على المنهج الإحصائي والوصفي التحليلي وذلك بالحديث عن الأساليب المختلفة في بنية الأمثال العامية البغدادية وإحصائها فاتضح لنا بأن النظام الأسلوبي في بناء الأمثال العامية البغدادية متوافقا مع النظام الأسلوبي للأمثال الفصيحة بصورة عامة واعتمدت الأمثال العامية البغدادية في أسلوبها البنائي على الأساليب التالية مرتبة حساب كثرة الاستعمال: استخدام السجع والشرط والاستفهام والأمر والتناسب والنفي والطباق واطلاق العام وهذه الأساليب الإنشائية والمحسنات البلاغية المستخدمة في الأمثال البغدادية تتيح إمكانية واسعة للتعبير عن معان ودلالات شتي ونجد في بعض الأساليب المستخدمة والإبداعات اللغوية في بناء الأدوات الاستفهامية العامية وأسماء الشرط وأدوات النفي التي تبين لنا مدى تلاؤم هذه الأساليب مع الأمثال العامية البغدادية.
|
| 653 |
|
|
|a اللغة العربية
|a الأمثال العامية
|a بغداد
|a العراق
|
| 692 |
|
|
|a الامثال
|a العاميه البغداديه
|a الاسلوبيه
|b Proverbs
|b Colloquial
|b Baghdadi
|b Stylistic
|
| 773 |
|
|
|4 الادب
|c 008
|f Ādāb al-kūfaẗ
|l 034
|m مج10, ع34
|o 0826
|s آداب الكوفة
|t Literature of Kufa
|v 010
|x 1994-8999
|
| 700 |
|
|
|a حشمتي، بهزاد
|g Heshmati, Behzad
|e م. مشارك
|9 336641
|
| 856 |
|
|
|u 0826-010-034-008.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 908086
|d 908086
|
