ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الآثار المدنية لإخلال المتدخل بالالتزام بالإعلام

العنوان المترجم: The Civil Effects of The Breach of The Obligation to Interfere with The Media
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: قلوش، الطيب (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 151 168
DOI: 10.35779/1731-000-007-008
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 909045
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

44

حفظ في:
المستخلص: The obligation to inform is one of the most important obligations under the Consumer Protection Act. Its importance lies in adjusting the missing balance in the relationship between the intervener and the consumer. Because the imbalance between them is often due to the lack of information, the consumer has about the product or service offered for consumption, which has led the legislator to impose on the professional the obligation to inform as a method of protecting the consumer. Thus in case of violation of this obligation, the contract can be annulled, and compensation is sought by the professional.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

L’obligation d’information se considère parmi les plus importantes obligations prévues au titre du droit de protection du consommateur. Son importance consiste à régler l’équilibre perdue dans les rapports contractuels entre l’intervenant et le consommateur, or le déséquilibre entre eux est souvent dû à l’insuffisance d’information que détient le consommateur sur le produit ou le service. La chose qui posse le législateur d’imposer ou professionnel l’obligation d’information en tant que moyen de protection du consommateur et par conséquent, en cas de violation de cette obligation, le contrat peut faire l’objet d’annulation avec possibilité d’endommagement.

يعد الالتزام بالإعلام من بين أهم الالتزامات المنصوص عليها في قانون حماية المستهلك، حيث تكمن أهميته في ضبط التوازن المفقود في العلاقة بين المتدخل والمستهلك، لأن عدم التوازن بينهما غالبا ما يرجع إلى قلة المعلومات التي يملكها المستهلك حول المنتوج أو الخدمة المعروضة للاستهلاك، الأمر الذي جعل المشرع يفرض على عاتق المحترف الالتزام بالإعلام كأسلوب لحماية المستهلك، وبالتالي في حالة مخالفة هذا الالتزام يمكن إبطال العقد، وطلب التعويض من قبل المحترف.

ISSN: 2170-0036