ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تدخل الدولة في تحديد الاسعار ك...>الوصف

تدخل الدولة في تحديد الاسعار كاستثناء على مبدأ حرية الأسعار

العنوان المترجم: The State Intervention in Setting Prices as An Exception to The Principle of Freedom of Prices
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: كريم، طالب محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Kareem, Talib Mohamad
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 260 - 274
DOI: 10.35779/1731-000-007-014
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 909060
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | حماية المستهلك | تحديد الأسعار | القانون التجارى | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
المنافسة | الاسعار | التسعير | السوق | المتعاملين الاقتصاديين | concurrence | prix | détermination des prix | marché | les opérateurs économiques
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

54

حفظ في:
المستخلص: لقد نص المشرع الدستوري على حرية التجارة والصناعة كمبدأ دستوري في ظل دستور 2016، وهو ما ينتج عنه حرية المنافسة، وهذه الأخيرة لا تقوم إلا على أساس حرية الأسعار، وهو ما جاء به المشرع الجزائري في الأمر 03 – 03 المتعلق بالمنافسة المعدل والمتمم، والذي يعتبر هذه الحرية من المبادئ التي تقوم عليها المنافسة، ولكن هذا لا يعني أنها مطلقة، فقد تتدخل الدولة في تقييدها كي تقضي على المضاربة وحماية المستهلك بالدرجة الأولى.

Le législateur constitutionnel a prévu la liberté du commerce et de l'industrie en tant que principe constitutionnel en vertu de la Constitution de 2016, ce qui se traduit par la libre concurrence, celle-ci se repose notamment sur la base de la liberté des prix, ce qui a été introduit par le législateur algérien dans l'ordonnance 03-03 portant la loi de concurrence modifiée et complétée. Cette liberté des prix est l'un des principes fondamentaux de la concurrence, mais cela ne signifie pas que cette liberté est absolue, l'Etat intervient dans la détermination des prix afin d'éradiquer la spéculation et surtout la protection des consommateurs.

The constitutional legislature provides for the freedom of trade and industry as a constitutional principle under the Constitution of 2016. This is what produces free competition. This latter matter cannot be established except upon the basis of the freedom of prices. This is what the Algerian legislator brought in the amended and supplemented Order 03 - 03 related to competition, which considers this freedom to be one of the principles upon which competition is based. But this does not mean that it is absolute, as the state may intervene to restrict it in order to eliminate speculation and to primarily protect the consumer.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2170-0036

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.