ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المسئولية الجزائية لرب العمل عن التشغيل الغير القانوني للقصر

العنوان المترجم: The Employer's Criminal Responsibility for The Illegal Employment of Minors
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: رويس، عبدالقادر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 312 - 329
DOI: 10.35779/1731-000-007-017
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 909066
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: In affirmation of its application of and conformity to international labor legislation, the Algerian legislature paid attention to the protection of the child worker’s group from being exploited by employers. This concern is evident by the placing of safeguards for the employment of this group, represented mainly though the regulation of the minimum age for work and through the prohibition of employment in hazardous jobs and night work. In addition to that, other conditions, such as obtaining the permission of the legal guardian and undergoing a medical examination, have been set. The legislature has not limited itself to this, as it has also imposed financial penalties and fines for any employment contrary to what has been named the principles of child labor.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Conformément aux application et en conformité aux legislations internationales le législateur algérien a insisté sur la protection des enfants travailleurs de l’exploitation des employeurs, en organisant l’âge minimum du travail et l’interdiction de l’exposer au danger ainsi qu’au travail de nuit comme il a conditionné le travail du enfant par la nécessité d’obtenir au préalable une autorisation de son tutelle et de procéder a un examen médical .
En plus de touts ces recommandations il a même préconisé des amandes et des sanctions a l’égard de tous ceux qui ne respectent pas la législation en vigueur.

تأكيدا منه على تطبيق ومطابقة التشريع الدولي في مجال العمل، حرص المشرع الجزائري على حماية فئة الأطفال العمال من استغلال أرباب العمل، وتجلى هذا الحرص بوضع ضمانات لتشغيل هذه الفئة، وتمثلت أساسا في تنظيم السن الأدنى للعمل والمنع من التشغيل في الأعمال الخطرة والليلية، وزيادة على ذلك وضع شروط أخرى كالحصول على رخصة الولي الشرعي والخضوع للفحص الطبي، ولم يكتف المشرع بذلك حيث فرض جزاءات وغرامات مالية على كل تشغيل مخالف لما يسمى بقواعد تشغيل الأطفال.

ISSN: 2170-0036

عناصر مشابهة