ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النظام القانوني لحق المساهم في التصويت : دراسة مقارنة

العنوان المترجم: Legal System of Shareholder Right to Voting: A Comparative Study
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: مشرفى، عبدالقادر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 304 - 328
DOI: 10.35779/1731-000-008-015
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 909091
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
شركة المساهمة | التصويت | المساهم | تنازع المصالح | Société par actions | Le vote | l’actionnaire | conflits d’intérêt
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

87

حفظ في:
المستخلص: The right to vote is considered to be one of the fundamental rights of the shareholder. It is of a functional and social nature that guarantees the shareholder to participate in the formation of the Board of the company. It also constitutes a monitoring tool that allows him to monitor the work of the company's bodies to protect both his interests as well as the interests of the company, as the latter objective is considered to be of a legislative nature and the reason for granting the shareholder this right. That is why the legislator surrounded it with a fence of penal and civil provisions so that it cannot be diverted from its legislative path. The exercise of this power therefore remains constrained by the need to avoid the phenomenon of conflict of interest.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Le vote est un droit fondamental pour l’actionnaire, et qui a un caractère fonctionnel et social. Il confirme la garantie de participer à la formation de la volonté de l’entreprise pour son propriétaire, il est également un outil de surveillance qui lui permet d’observer le travail des organes de la société pour protéger ses intérêts et l’intérêt de la société dont en considère cet objectif de nature législative et la cause de l’octroi de cet droit à l’actionnaire. Et c’est pour cette raison le législateur a entouré ce droit par des dispositions pénales et autre civiles afin de ne pas dériver de sont objectif législative. C'est-à-dire que l’exercice de ceux droit et limité par l’obligation d’évite le phénomène de conflits d’intérêt.

يعتبر حق التصويت من الحقوق الأساسية للمساهم وهو ذو طابع وظيفي واجتماعي يضمن لصاحبه المشاركة في تكوين إرادة الشركة، كما يشكل أداة رقابية تسمح له بمراقبة أعمال هيئات الشركة لحماية كل من مصلحته ومصلحة الشركة، إذ يعتبر هذا الهدف الأخير ذو طابع تشريعي والسبب في منح المساهم هذا الحق ولهذا أحاطه المشرع بسياج من الأحكام الجزائية وأخرى مدنية حتى لا يتم تحويله عن مساره التشريعي، وبالتالي فإن ممارسة هذه الصلاحية تظل مقيدة بضرورة تفادي ظاهرة تنازع المصالح.

ISSN: 2170-0036