ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نطاق وطبيعة المسئولية المدنية للطبيب والصيدلي عن الدواء المعيب

العنوان المترجم: Scope and Nature of The Civil Liability of The Doctor and Pharmacist on Defective Medicine
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: زروقى، حنين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: سلايم، عبدالله (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 423 - 447
DOI: 10.35779/1731-000-008-020
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 909115
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصيدلي | المسؤولية المدنية | الدواء المعيب | pharmacien | la responsabilité civil | Le médicament défectueux
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

95

حفظ في:
المستخلص: يعد الدواء من المنتوجات الضرورية التي لا يستطيع الإنسان أن يتعامل معها كما يتعامل مع الكماليات باعتباره يرتبط بسلامته وصحته لما له من دور في مواجهة الأمراض ومعالجتها، لذلك أصبح توفيره يعتبر من مسائل الأمن القومي لدرجة أن صناعته أضحت تحتل المرتبة الثانية مباشرة بعد صناعة الأسلحة، وبالرغم من هذه الأهمية فإنه لا زالت عدة عيوب تكتنف المنتوج الدوائي ومن ثم تكمن إشكالية المقال في تحديد مفهوم هذه العيوب وحصر المسؤولية المترتبة عنها على الطبيب والصيدلي دون المنتج والموزع وبيان تكييفها القانوني.

Le médicament est un produit substantiel que l’être humain ne peut assimiler à d’autres produits secondaires du fait qu’il est indéniablement lié à sa santé et à son intégrité physique compte tenu de son rôle dans la lutte contre les maladies et leur prévention. Aussi, le souci de sa disponibilité revêt un caractère de sécurité nationale et son industrie occupe de nos jours le deuxième rang après celle de l’armement. Or, et en dépit de cette considérable importance, une quantité non négligeable des produits pharmaceutiques sont défectueux à cause des vices rédhibitoires dont ils sont entachés et leur corollaire sur la santé du consommateur. D’où découle toute la problématique de notre recherché qui consiste à définir la notion de vices rédhibitoires, à cerner la responsabilité du médecin et du pharmacien qui en découle à l’exclusion de celle du producteur et du fournisseur et, en conséquence, à circonscrire sa nature juridique.

Medicine is regarded as one of the essential products that man cannot deal with as he deals with luxuries as it is linked to his safety and health because of his role in confronting diseases and curing them. Therefore, its availability and provision are considered as a matter of national security to the extent that its industry occupies the second status, immediately after the manufacture of weapons. Despite this importance, there are still several defects in the pharmaceutical product, and therefore the question of the article lies in defining the concept of these defects and limiting the responsibility resulting from them to the doctor and the pharmacist without product, distributor and the explanation of legal adaptation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2170-0036