المستخلص: |
يعد بيع البضائع بطريق التصفية الموسمية أحد البيوع التجارية الموجهة للمستهلكين يلجأ إليها أصحاب المحلات التجارية في نهاية كل موسم محاولة منهم لترغيب المستهلك وإغرائه على الشراء لتصريف بضائعهم عن طريق الإعلان عن تخفيضات حقيقية لأسعارها. وقد أكدت غالبية الدول المنظمة لهذا النوع من البيوع سواء أكان عن طريق قوانينها التجارية أم عن طريق قوانين خاصة على ضرورة ممارسة بيع البضائع بطريق التصفية الموسمية وفق شروط وإجراءات محددة. وعلى الرغم من أهميته كونه كثير الوقوع في الحياة العملية ألا أننا لم نجد له تنظيم ضمن قانون التجارة العراقي النافذ رقم (30) لسنة 1984 أو ضمن قانون مستقل بخلاف قانون التجارة العراقي السابق والملغي رقم (149) لسنة 1970 الذي كان له فيه موضوع اهتمام كبير لأنه يحقق حماية للمستهلك والتاجر في الوقت نفسه.
Selling goods by seasonal clearance is considered one of the merchandized sale directed to the consumers to which the shop owners resort at the end of every season for attracting the consumers to buy their goods through clearance sale by advertising areal price cut. Most of the states organizing such a type of sale whether through its commercial laws or special laws –have emphasized on on the necessity of selling goods by the seasonal clearance under certain terms and procedures. In spite its importance in the practical life, we did not find a special regulation within the enforced Iraqi commercial code No. 30 in 1984, or in an independent law, unlike the previous abrogated Iraqi commercial code No. 149 in 1970 in which such a sale occupied a great important status, because it protected the consumer an
|