| المستخلص: |
إن الدراسة عن مدينة جيان من شأنها أن تكشف الكثير من وجوه إبداع العرب في الأندلس، والذي من شأنه أن يعرفنا على مشاركة هذه المدينة الأندلسية في الحياة العلمية والفكرية. ومن المؤلم أن الكثير من المظاهر الحضارة العربية الإسلامية في جيان، وفي الأندلس عامة تعرضت مثلما تعرض غيرها من المدن لحملات التدمير من قبل بعض الأوربيين، من حرق الآلف المخطوطات أو انتحالها، كما علموا على تغير معالم الحضارة العربية الإسلامية. ومما يزيد الأسى والحزن أن الكثير من أبناء العرب اليوم لا يعرفون شيئاً عن أمتهم التي حكمت الأندلس ثمانية قرون، وما شيدته من حضارة في تلك الربوع، وما يعرف اليوم هو ما يتداوله الباحثون والدارسون فقط. لقد تبين من خلال الدراسة والبحث: إن جيان تمتعت بشبه الاستقرار السياسي أكثر من غيرها من مدن الأندلس، مما كان له الأثر الكبير في نشاطهم العلمي في مختلف العلوم والمعرفة حتى غدت مركزاً حضارياً أرفد الحضارة العربية الإسلامية بأكابر الأدباء والعلماء في مختلف العلوم والفنون، أمثال ابن عقيل والقسطلي وغيرهما، وتميزت جيان بالأعداد الهائلة من العلماء الذين تضمنتهم كتب التراجم فحفظت سيرهم وجهودهم العلمية. ولابد من القول إن نشاطهم العلمي في بادئ الأمر تركز بشكل كبير حول العلوم الشرعية وعلوم اللغة العربية، بدافع الحياة الإسلامية الجديدة لتوضيح معالم الإسلام لأهل البلاد انطلاقاً من حرصهم على نشر الإسلام، وفهم تعاليمه. وبما أن العربية لغة القرآن، لذا حظيت بعناية فائقة فكان لهم فيها نتاج علمي نفيس، وبعد اتساع ميدان البحث العلمي طرقوا أبواب المعرفة المختلفة، واثبتوا فيها قدراتهم وإبداعاتهم سيما الطب والفلك، وهكذا أثروا المكتبة العربية الإسلامية بشتى أنواع العلوم والمعرفة.
The study is about Jian City which reveals many aspects of Arabs creativity in Andalusia. This creativity will indicate the contributions of Jian City and other cities in scientific and intellectual life. It is significant and hard to mention that to a lot of aspects of Arab-Islamic civilization in Jian City as other cities and whole Andalusia would have attracted by some Euorpians who burned thousands of manuscripts and changed a lot of landmarks of Arab-Islamic civilization. It sad and hard to mention and know that many Arabs nowadays know nothing about their nation which ruled Andalusia for eight centuries and what established of civilization in these lands. In addition, what is known today is what have dealt by the researchers and scholars only. Through the study and research one can conclude that Jian is the most stable politically than other cities of Andalusia. This stability has a significant impact on the scientific prosperity in various fields of science and knowledge. Jian has become a cultural center enriched Arab-Islamic civilization with great writers and scientists in various fields of science and the arts such as: Ibn -Aqeel and Alkstala and others. Besides, Jian was characterized by enormous numbers of scientists who wrote biographies listed their carriers and scientific efforts. It is important to note that the scientific activity of writers and scientists initially focused greatly on legal and religious sciences and Arabic language. They are motivated by the new Islamic life to illustrate the features of Islam to the people of the country because of their eagerness to spread Islam and to understand his teaching doctrine. as well as, the Arabic which is the language of the Quran was cared carefully by them and their significant scientific efforts was very vivid in this language. With widening the field of scientific research, the writers and scientists spread various knowledge and proved the abilities and creativity, particularly medicine and astronomy. Therefore, their activity influenced on Islamic Arab library with different types of science and knowledge.
|
