ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تحليل البصمة الوراثية للفرد بين الإختيار والإجبار

العنوان المترجم: Analyze the Individual's DNA Fingerprinting Between Selection and Coercion
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: سلطاني، توفيق (مؤلف)
المجلد/العدد: ع49
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يونيو
الصفحات: 255 - 272
DOI: 10.34174/0079-000-049-020
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 911171
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التّحليل | البصمة الوراثيّة | الاختيار | الإجبار | حقوق و حريّات الفرد | المبادئ القانونيّة | المحاكمة العادلة | Analyse | L’empreinte Génétique | Choix | Obligation | Droits et Libertés de L'individu | Principes Juridiques | Procès Equitable
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

26

حفظ في:
المستخلص: It's proven that a DNA profiling of an individual can provide us with information and many secrets, and in order not to infringe upon it or to avail it, there are those who have asserted that DNA profiling can not be carried out unless the person concerned expressly permits this, away from coercion, because it constitutes an attack on physical integrity and a violation of genetic privacy, and there are those who considered that carrying out this act against the concerned person’s will is inevitable because the interest of society in knowing the truth is greater than what can be an inconvenience. The obligation does not constitute a leap from the universal or constitutional principles but serves procedural legitimacy and strengthens the legality of evidence, and as a result, it leads to a balanced criminal policy.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Il est entendu que l'analyse de l’empreinte génétique de l'individu peut nous fournir de nombreux renseignements et secrets, et pour ne pas les toucher ou les voir, certains ont confirmé qu’il est défendu de l'enfreindre à moins que la personne concernée le permette explicitement, sans obligation, comme il constitue une atteinte à l'intégrité physique et une violation de la vie privée, et également une violation de la présomption d'innocence lors de la poursuite, Et d’autre part, son établissement contre son gré est inévitable car l'intérêt de la société pour la connaissance de la vérité soit plus grand que ce qui peut l'être des inconvénients, L’obligation ne constitue pas un saut par rapport aux principes universels ou constitutionnels, mais sert la légitimité procédurale et renforce la légalité des preuves, et par conséquence, il mène à une politique criminelle équilibrée .

الثّابت أنّ تحليل البصمة الوراثيّة للفرد بإمكانه أن يمدّنا عن صاحبه بمعلومات وأسرار عديدة، ولأجل عدم المساس بها أو الاطّلاع عليها، فيه من أكّد أنّه لا يمكن إجراءه ما لم يسمح المعني بذلك صراحةً، بعيداً عن الإجبار، كونه يشكّل اعتداءً على السّلامة الجسديّة وفضحا للخصوصيّة الجينيّة وكذا انتهاكا لقرينة البراءة حال الاتّهام، وفيه من اعتبر أنّ إجراءه كرهاً يعدّ أمراً حتميّا لكون مصلحة المجتمع في معرفة الحقيقة أسمى مما قد يوجه إليه من مطاعن، فالإجبار لا يمثّل قفزاً على المبادئ العالميّة أو الدستورية، بل يخدم الشّرعيّة الإجرائيّة، ويعزّز المشروعيّة الإثباتيّة، وبالنتيجة يُفضي إلى سياسة جنائيّة متوازنة.

ISSN: 1111-505X

عناصر مشابهة