| المستخلص: |
عرف مبدأ قرينة البراءة في العدالة الدولية الجنائية تطورا على غرار تطور القانون والقضاء الدوليين، منذ ظهور الجرائم المرافقة للحروب وتجسد ذلك في المطالبة بإخضاع كل من تس ول له نفسه المساس بالأمن والسلم الدوليين للمحاكمة والعقاب. فعلى إثر النزاعات المسلحة والحروب التي شهدتها عدة مناطق من العالم تحركت الدعوات إلى ضرورة إنشاء جهاز قضائي دولي يمثل أمامه كل مرتكب لأفعال مجرمة دوليا واستمرت الجهود إلى أن هل هلال المحكمة الجنائية الدولية بصدور نظام روما الأساسي في 17 يونيو 1998 الذي انبثق عن مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين في روما. ولعل ما يلفت النظر أن القضاء الدولي الجنائي لا سيما في ظل المحكمة الجنائية الدولية الدائمة اعتنى بحقوق المتهمين بجرائم دولية وكفل لهم الضمانات الازمة لحماية مبدأ قرينة البراءة، وهو ما أكد عليه نظام روما الأساسي الذي تضمن نصوصا كرست العديد من الحقوق والضمانات التي تساعد المتهم على الحفاظ على أصل البراءة فيه عبر كافة مراحل الدعوى أمام المحكمة الجنائية الدولية لا سيما مرحلتي التحقيق والمحاكمة.
The presumption of innocence in international criminal justice has evolved as a result of the development of international law and justice, since the advent of war crimes and reflected in the demand by subjecting all to international security and Peace for judgment and punishment. For the impact of armed conflicts and wars, several parties pleaded for the need to establish an international judicial body passing in front of him all the perpetrators of crimes including crimes against humanity and war crimes. The continuation of efforts resulted in the International Criminal Court issuing the Rome Statute in June 17, 1998, resulting from the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries in Rome. International criminal justice, and in particular the Permanent International Criminal Court, has taken care of the rights of the accused by reassuring guarantees to protect the principle of the presumption of innocence, which is confirmed by the Rome Statute, Many of the rights and guarantees that assist the accused of crimes under the jurisdiction of the court to maintain its innocence at all stages of the proceedings before the International Criminal Court, in particular the stages of the investigation and trial.
|
