العنوان المترجم: |
Strategies of The Nurasian Discourse and Its Dialogues Through the Arabic Muthanna Enawri A Deliberative Approach |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة منتوري قسنطينة |
المؤلف الرئيسي: | الهادي، عايش محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع49 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 193 - 207 |
DOI: |
10.34174/0079-000-049-058 |
ISSN: |
1111-505X |
رقم MD: | 911518 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Deliberative | Speech Strategies | Intentional
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يسعى هذا البحث إلى تحليل الخطاب النورسي تحليلا تداوليا، نظرا لما توفره التداولية من إجراءات لغوية وسياقية، تفتح أفاقا جديدة في الدرس اللغوي. وتعد القصدية من مقومات المنهج التداولي إذ إن النقطة الأولى فيها تتعلق بالمتكلم أثناء إصداره لملفوظاته ويرتبط هذا المفهوم بكل ما من شأنه أن يحفّز المتكلم على تحريك العملية التبليغية. يضاف للقصدية الاستراتيجيات التخاطبية ،فبعدما عالجنا المقصدية أدرجنا في البحث الاستراتيجية الحجاجية التي تبناها النورسي في خطاباته، وافترضها مسبقا؛ وعليه، تكمن غاية النورسي أثناء مخاطبته للآخر في انسجام مقاصده بالأساليب التي يصوغ بها خطابه، بتبني استراتيجيات معينة، يفرضها المقام التبليغي واستدعتها مختلف السياقات وسعيا لاستنطاق مصطلحات البحث اخترت مدونة كاشفة عنها؛ تجسدت في المثنوي العربي النوري الذي يعد مشتل رسائل النور وجامعها، وإننا لنجد بديع الزمان قد أعمل استراتيجيات وأدرج مقاصد كانت سببا في نجاح نصه وبلوغ قصده. وهذا المقال حاول الإجابة عن السؤال الآتي: ماهي استراتيجيات الخطاب النورسي؟ وماهي مقصدياته؟ It is rally interesting to analyze teh Nurasian discourse in a deliberative analysis, so dat it offers us a deliberative and linguistic processes, which open up new perspectives in teh linguistic lesson. Teh purpose of teh deliberative approach, as teh first point relates to teh speaker during teh production of his utterances, and this concept is related to everything dat would stimulate teh speaker to move teh reporting process. In his speeches, and I presuppose it; theirfore, teh purpose of teh Nawras in addressing teh other in teh harmony of teh purposes of teh methods formulated by his speech, teh adoption of certain strategies, imposed by teh rhetorical place and different contexts. To highlight terms, we choosed EL MATNAWI ENAWRI speech as an appropriate example. In this case, we tried to answer teh following question: Wat are teh strategies of teh Nawras discourse and wat are its objectives? Speech strategies? |
---|---|
ISSN: |
1111-505X |