| المستخلص: |
تعد الأهوار ظاهرة طبيعة فيها تنوع من النباتات والأسماك والطيور والحيوانات فضلا عن إنها مناطق انتقالية لتكاثر الأسماك البحرية ولها أهمية كبيرة في الحد من التصحر وتلطيف المناخ. لقد تعرضت الأهوار إلى تغيرات بيئية كبيرة نتيجة للتغيرات المناخية التي أدت إلى قلة الأمطار وارتفاع درجات الحرارة. فضلا عن تأثير مشاريع أعالي الحوض التي أدت إلى خفض الإيراد المائي للأهوار وتقلص المساحة المغمورة وتدهور نوعية المياه والتربة. بلغت مساحة الأهوار في عام 1973 (8350) كم2 موزعة على ثلاث محافظات ميسان والبصرة وذي قار، بينما انخفضت لسنة 2012 إلى (3275) كم2 أي بنسبة (39.2%) من مساحتها في السبعينات. ومن الصعب توفير المياه لإنعاش الأهوار الكلية أو الاستمرار في غمر المساحة الحالية منها بسبب شحة المياه وتنامي الاستثمار، مما يتطلب اتخاذ إجراءات لتنمية الموار المائية لمواكبة متطلبات التنمية المختلفة وتوفير المياه لإنعاش الأهوار.
The Marshes are considered as a natural phenomenon, which have environmental diversity of fauna and flora. In addition, they are considered as a transitional area for the growth of sea fishes, and they have important benefits for the reduction of desertification, and climate temperement. The marshes have been under a big climate change as a result of environmental change that led to the lack of rain and high temperatures. In addition, the impact of projects upper basin which led to reduction of revenue of water and reducting of the total area of the marshes, which led to the deterioration of water and soil quality. The total area of marshes in 1973 was (8350 km2), which are distributed over three provinces of Maysan, Basrah, and Thi-qar. The total area was reduced to (3275 Km2) in 2012, which is 39.2 % of the total area of the Marshes in the seventies. It is really difficult to provide water to recover the total area of the marshes or continue to immerse the current area, because of the lack of water and growth investment, which required actions for the development of water resources to fulfill the requirements of different developments and provide the water for marshes recovery.
|
