| المستخلص: |
لما كان الشعر والموسيقى وجهين مهمين من الوجوه التي تنطوي تحت ما يسمى بالفنون التشكيلية، وأنهما وجهان يبعثان الإحساس بالجمال، وقيمه التعبيرية والوجدانية والفكرية، آثرنا دراسة (التشكيل الجمالي ومحنة الحرب في شعر بشرى البستاني)، بوصفه شعر محنة الذات في عالم القلق والانهيار والسقوط، إذ إن طبيعة التشكيل الجمالي في هذا النوع من الشعر له خصوصيته الفنية في عموم التشكيل وتنوعه وخروجه عن الأنماط الأخرى، كما أن له خصوصيته المعنوية لما يعكسه من آثاره النفسية الكبيرة من خلال ما يحمله من صور ومعان وإيقاع لحزن ظاهر، أو مخزون في كوامن النفس، فالغربة محنة الذات وهي تسعى للكشف عن نفسها فتبث بوح دواخلها، وتبحث عن مسارات وجودها، وهي محنة التعبير عن المكبوت وإعلان أسبابه تارة، أو الاختفاء عنه دون تجاهله تارة أخرى، بأساليب فنية تكشف عن قدرة اللغة على انتزاع ممكنات الانفلات من الحزن وخلق الأمل في الحياة.
Since poetry and Music are important subjects which are classified as "fine Arts , and they are faces of beauty sensation and its graphical viscerally and intellectual values , we prefer to study ' they beauty formation and distress of foreigness in the poetry of Boshra AL-Bostani 'as it is the poetry of self – distress in the world of worry , collaps and falling . The nature of beauty formation in this type of poetry has its own artistic type of poetry has its own artistic speciality according to the generality and verification of formation and difference from otrer poety styles. Moreover , this type of poetry has its own Moral speciality as it reflects a lot of psychological effects through its pictures , Meanings and the apparent or hidden sadness rythem. Foreigness is really a self-distress that seeks to disclose itself , so it tries to reveal what is inside and looks for its paths of existence and it is the distress of repressed expression some times disclose it without ignorance other times by usiny an artiotic style that reveals the ability of language to create different solutions to get out saduess and find a hope life.
|
