Word Order and Style in the Translation of the Meaning of the Holy Quran: Case Study Abdullah Yousif Ali
| المؤلف الرئيسي: | Salih, Alkhair Osman Alfaki (Author) |
|---|---|
| مؤلفين آخرين: | Alshaikh, Nasir (Advisor) |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| موقع: | ام درمان |
| الصفحات: | 1 - 128 |
| رقم MD: | 913759 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة دكتوراه |
| الجامعة: | جامعة أم درمان الاسلامية |
| الكلية: | معهد دراسات الأسرة |
| الدولة: | السودان |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
47
| LEADER | 02338nam a22003137a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1489983 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | |9 489879 |a Salih, Alkhair Osman Alfaki |e Author | ||
| 245 | |a Word Order and Style in the Translation of the Meaning of the Holy Quran: Case Study Abdullah Yousif Ali | ||
| 260 | |a ام درمان |c 2016 | ||
| 300 | |a 1 - 128 | ||
| 336 | |a رسائل جامعية | ||
| 502 | |b رسالة دكتوراه |c جامعة أم درمان الاسلامية |f معهد دراسات الأسرة |g السودان |o 0103 | ||
| 520 | |a الهدف من الدراسة: تركز الدراسة وتبحث في ترجمة عبد الله يوسف علي لمعاني القرآن الكريم من حيث الصيغ والأسلوب. أيضا تبحث هذه الدراسة العلاقة بين الترجمة واللغويات وتوضح أن معرفة عبد الله يوسف منذ صغر سنه لمعاني الكلمات العربية والإنجليزية وتطبيقاتها جعلت ترجمته لمعنى القرآن الكريم سهلة. لقد أهدى المترجم عبد الله يوسف على هدية ثمينة للجنس البشرى تتمثل في ترجمة معاني القرآن العظيم. لقد قادنا إلى معنى حقيقي للنصوص الدينية ولقد ركزت دراسة معنى القرآن الكريم على المعنى الروحي وسهولة تطبيق الصلوات والأوامر والنواهي. | ||
| 653 | |a ترجمة القرآن الكريم |a الألفاظ والمعاني |a علي، عبدالله يوسف |a التراجم |a لغة القرآن | ||
| 700 | |9 489880 |a Alshaikh, Nasir |e Advisor | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-T.pdf |y صفحة العنوان | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-A.pdf |y المستخلص | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-C.pdf |y قائمة المحتويات | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-F.pdf |y 24 صفحة الأولى | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-1.pdf |y 1 الفصل | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-2.pdf |y 2 الفصل | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-3.pdf |y 3 الفصل | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-4.pdf |y 4 الفصل | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-O.pdf |y الخاتمة | ||
| 856 | |u 9818-003-020-0103-R.pdf |y المصادر والمراجع | ||
| 930 | |d y | ||
| 995 | |a Dissertations | ||
| 999 | |c 913759 |d 913759 | ||
عناصر مشابهة
-
Non-Canonical Word Order : Its Types and Rhetorical Purposes with Reference to Five English Translation of the Meanings of the Holy Quran
بواسطة: Al Sahli, Abd Allah S. منشور: (1996) -
Polysemy and Connotation: Their Basic and Secondary Meanings with Reference to Three Translations of the Meanings of the Holy Qur'an
بواسطة: Alhaj, Ali Albashir Mohammed منشور: (2010) -
The Problems Encountering Translators when Translating the meanings of the Holy Quran Sunnah and Fiqh
بواسطة: Idriss, Manal Aitayeb Mohammed منشور: (2017) -
The Translation of Words Involving Mushakala in the Holy Quran: A Descriptive Study
بواسطة: التركي، ماجد منصور منشور: (2024) -
A Critical Evaluation of the Translation of Deixis in the Holy Quran
بواسطة: Abu Mahfouz, Adnan M. منشور: (2006)
