المستخلص: |
يهدف البحث إلى الوقوف على أهم العوامل المساهمة في نشأة اللهجات، فتتميز بذلك كل لهجة عن اللغة الأم وعن شقيقاتها من اللهجات بسمات خاصة، هذا أن كل لغة من لغات العالم كانت يوما ما لهجة لإحدى اللغات، وبتأثير العوامل الجغرافية والاجتماعية والفردية واللغوية، أضحت هذه اللهجة لغة قائمة بذاتها، لها خصائصها الصوتية والنحوية والدلالية المميزة.
L ’objectif de notre travail comme a aborder le concept de "dialecte" notamment les facteurs ayant participé à sa naissance autrement dit, à l'émergence de dialectes. Tout d’abord, la pluralité dialectale se caractérise par des particularités et spécificités propres à chaque dialecte. De plus la distinction entre «dialecte» et «langue mère» est omniprésente néanmoins, on peut ne pas nier qu'à l’origine «la langue» était «un dialecte» et grâce aux différents facteurs (géographiques, sociaux, individuels et linguistiques) qu ’elle est devenue une langue à part entière. Cette dernière, ne doit pas être confondue avec le dialecte en raison de son statut et ses traits phonologiques, grammaticaux et sémiologiques.
|