العنوان المترجم: |
The Functional Pragmatic Feature of The Grammatical Concepts in Our Heritage Blog |
---|---|
المصدر: | دراسات معاصرة |
الناشر: | المركز الجامعي الونشريسي تيسمسيلت - مخبر الدراسات النقدية والأدبية المعاصرة |
المؤلف الرئيسي: | بومسحة، العربي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boumesha, Larbi |
المجلد/العدد: | ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 22 - 28 |
DOI: |
10.37172/1901-000-001-002 |
ISSN: |
2571-9882 |
رقم MD: | 914189 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلطت الورقة الضوء على الملمح التداولي الوظائفي للمفاهيم النحوية في مدونتنا التراثية. فقد قامت التداولية في جوهرها على رفض ثنائية (اللغة/ الكلام)التي نادى بها رائد اللسانيات الحديثة (دو سو سير) القائمة بأن (اللغة) وحدها دون (الكلام)، هي الجديرة بالدراسة العلمية، وعلى ذلك فإن (التداولية) تعنى بالبحث في العلاقات القائمة بين اللغة ومتداوليها من الناطقين بها، فهي في حقلها النحوي تهتم أساسا بالعلاقات النصية بين مكونات الجملة أو النص انطلاقا من مواضعات نحوية خاصة بكل لغة، وقد تأرجحت الأفعال الكلامية في التراث النحوي بين مستويين، الأول يري في المفاهيم النحوية من توكيد، ونداء، وأمر ، ونهي، واستفهام بأنها قوالب شكلية يلجأ إليها المتكلم لبناء قواعده التأسيسية ليس إلا، والثاني فيه اتجاهات ما تدعو إليه التداولية في قطب رحاها نظرية الأفعال الكلامية، فالنحاة القدامى نفذوا بتخمينا وأدواتهم المعرفية من تلك الأشكال والأبنية إلى الدلالات والمقاصد المتضمنة منها، وقد بُنيت المفاهيم النحوية على وظيفتين، الأولى معرفية تتمثل في نقل الرموز الذهنية وتبليغها زمكانيا بوسائل تعبيرية وأخراها، ووظيفة تداولية تقوم على النفعية والغرضية. وختاما فإن دراسة النحاة العرب لهذه المفاهيم، ينم على أن هؤلاء العلماء كانت لهم قدرة وإجادة من درجة عالية في تأصيل البحث اللغوي، أهلتهم بأن يكونوا على قدم المساواة في كثير مما توصلوا إليه مع ما توصلت إليه الدراسات اللغوية الحديثة من نتائج ونظريات. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
---|---|
ISSN: |
2571-9882 |