| LEADER |
02690nam a22002297a 4500 |
| 001 |
1663984 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|9 300702
|a كونديرا، ميلان
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a فيليب روث.. يحاور ميلان كونديرا
|
| 260 |
|
|
|b الهيئة المصرية العامة للكتاب
|c 2018
|g فبراير
|
| 300 |
|
|
|a 104 - 109
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|e هدف المقال إلى عرض حوار مترجم من كتاب "الضحك والنسيان" بين فيليب روث وميلان كونديرا. وجاء الحوار في عدة أسئلة قام "روث" بتوجيهها إلى " كونديرا" ومنها، هل يعتقد " كونديرا " أن دمار العالم قادم قريباً، وألا يري "كونديرا" أن اقدار أوروبا الشرقية وأوروبا الغربية هي مسائل مختلفة جذرياً، وما هو شعور " كونديرا" في وضعية المهاجر، وهل يعيش "كونديرا" في فرنسا كغريب أم أنه يشعر وكأنه في بلد ثقافي. وما يميز نثر " كونديرا" على وجه الخصوص هو المواجهة المستمرة بين الفرد والمجموع، بين الخاص والعام، ولكن ليس بمعني أن القصص الخاصة داخلة في مواجهة خلفية سياسية، وليس بمعني أن الأحداث السياسية تلتهم الحيوات الخاصة، بل تظهر باستمرار أن الأحداث السياسية تخضع لنفس قوانين الحوادث الخاصة، بحيث أصبح هذا النثر كأحد أشكال التحليل النفسي للسياسة. واختتم الحوار بالسؤال التالي هل الجنس هي أبعد نقطة وصل إليها " كونديرا" في تشاؤمه، وتمثلت الإجابة في أن " كونديرا" لا يشعر بالارتياح تجاه كلمات مثل (التفاؤل) و(التشاؤم)، فالرواية لا تؤكد على شيء بل تبحث عن أسئلة وتطرحها. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
|
| 653 |
|
|
|a الحوارات الصحفية
|a الثقافة الفرنسية
|a الإنتاج الفكري
|
| 700 |
|
|
|9 231030
|a روث، فيليب
|e محاور
|
| 700 |
|
|
|9 320304
|a منصور، عماد
|e مترجم
|g Mansour, Emad
|
| 773 |
|
|
|4 فنون
|4 الأدب
|6 Art
|6 Literature
|c 033
|e World of Book
|l 017
|m ع17
|o 1864
|s عالم الكتاب - الإصدار الرابع
|v 000
|
| 856 |
|
|
|u 1864-000-017-033.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p n
|q n
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 914641
|d 914641
|
