ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > قصدية التواصل فى الأدب الكبير...>الوصف

قصدية التواصل فى الأدب الكبير لابن المقفع

العنوان المترجم: The Intention of Communication in Al-Adab Al-Kabīr for Ibn Al-Muqaffa'
المصدر: مجلة الممارسات اللغوية
الناشر: جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
المؤلف الرئيسي: إيدير، إبراهيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع40
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 143 - 156
DOI: 10.35269/1452-000-040-007
ISSN: 2170-0583
رقم MD: 914958
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
مقاصد الخطاب
الأدب الكبير
ابن المقفع
كلمات المؤلف المفتاحية:
Pragmatic study | sender | receiver | intention | context | argumentation
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

33

حفظ في:
المستخلص: نسعى من خلال هذه الدراسة إلى التعرف على مقاصد الخطاب في الادب الكبير من خلال التأثر الذي يمارسه على المتلقي، وكذا الاستراتيجية التي يمارسها ابن المقفع للإخبار والتعبير عن الاولين وما بلغوه من العلم. وعليه يجب الأخذ بعين الاعتبار ما تقتضيه نوعية الخطاب من جهة ومستلزمات المتلقي من جهة أخرى كما أنه يجب مراعاة المتلقي في الاخبار، وهذا ما آل إليه الكاتب في أدبه الكبير من خلال توظيفه لتقنيات الإخبار والحجاج. يقدم ابن المقفع في الأدب الكبير بالمعلومات بالشواهد والحجج التي تكتسب قوتها من مصدرها وتواترها بين الناس، ما يجعل المخاطب ينحصر في اختيارها وتوجيهها نحو الغرض المرجو من خلال الطابع القصدي لخطاب ابن المقفع. إن الغاية من الأدب الكبير هي مجابهة العقول وإقناعها، بالتالي بلوغ المقاصد، فعملية الكشف عن التأثير والتأثر والقصد ونوايا المتكلم والفائدة من الكلام والإفهام سيكون من خلال قصد الإقناع وآلياته، لأن الخطاب الذي يحمل مدى تأثيريا تتضمنه وسائل وأدوات لغوية تساعد المتلقي على اكتشاف ما يعتبره الباث واقعيا وصحيحا، ولهذا لا يتم التأثير بالإقناع إلا عبر هذه العوامل الحجاجية. وعليه، سنحاول أن نطرح الإشكاليات التالية: ما هي المقاصد الإجمالية التي يحويها الأدب الكبير لابن المقفع؟ هل سيكشف العنوان كأمارة أولى عن مقاصد الكتاب؟ هل تكفي الكفاءة اللغوية لفهم مقاصد المرسل؟ ما دور القرائن اللغوية في الكشف عن مقاصد الخطاب؟ هل يمكن ان نستعين بمبدأ الإفادة لتحديد مقاصد الخطاب؟ ما هي الاستراتيجية التي يعتمدها ابن المقفع للإخبار؟

This study aims to know the intention in the الأدب الكبيرdiscours, through the influence on the receiver. We will precise the method that used by IBN AL MOKAFAA in order to inform. For this reason he use different argumentation technics such as: the argumentation coordinator and the argumentation stell. The aim of reading الأدب الكبير is to convince the receiver in the ancian and the receiver now days
ISSN: 2170-0583

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.