Liberties That Editors and Translators Take : Unframing and Reframing the Border of Sir Gawain and The Green Knight
| المصدر: | أعمال ندوة : النظام والحرية |
|---|---|
| الناشر: | كلية الآداب والعلوم الإنسانية بسوسة - قسم العربية |
| المؤلف الرئيسي: | Ayed, Wajih (Author) |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
تونس |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| مكان انعقاد المؤتمر: | سوسة |
| الهيئة المسؤولة: | جامعة سوسة - كلية الآداب والعلوم الإنسانية بسوسة - قسم اللغة العربية |
| الشهر: | أفريل |
| الصفحات: | 3 - 27 |
| رقم MD: | 915684 |
| نوع المحتوى: | بحوث المؤتمرات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
1
| المستخلص: |
In this work, I discuss the management of the initial iconic peritext of Sir Gawain and the Green Knight in a paper edition, a translation, and a digital facsimile. Writing from the perspective of cognitive narratology, I argue that the miniature is not a disposable illustration but a framing border, the (non) reproduction of which in each modern rendition of the text has different consequences on the mental processes involved in reading the poem. |
|---|
عناصر مشابهة
-
To Lull an Erring Knight: Politics of Courtly Love in Sir Thomas Malory’s Le Morte D’Arthur
بواسطة: Ayed, Wajih منشور: (2015) -
Sir Lancelot’s Self-Fashioning in Sir Thomas Malory’s Le Morte D’Arthur
بواسطة: Ayed, Wajih منشور: (2016) -
THE TREATMENT OF CHIVALRIC IDEALS IN SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT
بواسطة: Al Jubouri, A. H. منشور: (1966) -
Sir Gawain and the Green Knight and the story of Moses and al Khadir :a comparative study
بواسطة: Athammneh, Deema Nasser منشور: (2006) -
Virginity Matters: Negotiations of Identity in the Book of Margery Kempe
بواسطة: Ayed, Wajih منشور: (2016)
