العنوان المترجم: |
Omitting Object from The Structure of The Quranic Structure and Its Relationship to The Meaning |
---|---|
المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية |
الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
المؤلف الرئيسي: | زيتوني، عبدالله (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | لطروش، الشارف (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع15 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 247 - 256 |
DOI: |
10.34277/1454-000-015-018 |
ISSN: |
2353-0464 |
رقم MD: | 920328 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الحذف | المفعول به | التركيب | الدلالة | القرآن الكريم
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتناول هذه الورقة البحثية ظاهرة أسلوبية تتسم بها اللغة العربية، إلا وهي ظاهرة الحذف التي يتوخى من ورائها المتكلم تحقيق الإيجاز. والحذف عدول بالجملة عن الأصل في تركيبها إلى بنية تركيبية أقل لفظاً وأغزر معنى، إذ إن الأصل في الكلام الذكر، ولا يحذف منه شيء إلا بدليل يقتضيه المعنى أو بديل تقتضيه الصناعة النحوية، وسواء تدل عليه قرينة لفظية أم تدل عليه قرينة المقام. ولما كان القرآن الكريم كتاباً معجزاً ببلاغة أساليبه وتراكيبه وألفاظه ومعانيه، فقد ورد الحذف فيه بصورة فنية رائعة، سوغت للباحث أن يقف على كثير من الشواهد القرآنية، مبيناً ظاهرة حذف المفعول به من تراكيبها، وعلاقة ذلك بالمعنى، مسترشداً بآراء النحاة والبلاغيين والمفسرين في مظانها. This paper deals with a stylistic phenomenon that characterizes the Arabic language, namely the omission phenomenon that aims to achieve brevity. The deletion is a wholesale return of the original in its composition to a structure that is less verbal and more meaningful since the original in male speech is. Nothing is omitted from it except by evidence required by meaning or an alternative required by grammatical construction, whether it is indicated by a verbal presumption or by the presumption of the maqam (linguistic style). Since the Holy Qur'an is a book that admires the eloquence of its methods, its combinations, its terms and meanings, the deletion in it is presented in a wonderful artistic way. The researcher has been able to review much Quranic evidence, The phenomenon of omission of effect from its combinations, and its relationship with the meaning, guided by the opinions of grammarians, experts on balagha (eloquence) and interpreters. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2353-0464 |