| المستخلص: |
ليس من السهل على المتتبع لخبايا الاقتصاد في الجزائر أن يطمئن لمستقبل الأداء الاقتصادي في ظل الظروف الحالية التي تميزه، لكونه اقتصاد غير متنوع، يعمتد بالأساس على ريع المحروقات، فمن وجه نظر باحث قد يواجه الاقتصاد الوطني هدفين استراتيجيين، الأول: محاولة التخلص من قيد الربع وتنويع الاقتصاد على أساس الكفاءة. الثاني: مشتق من الأول، وهو الإدماج الفعلي الإيجابي في الاقتصاد العالمي. إذ هناك شبه اتفاق بين الباحثين على أن محاولة إصلاح الاقتصاد كانت أثارها محدودة على تغيير الخصائص الهيكلية التي يتميز بها، فلا تجربة التخطيط المركزي ولا الإصلاحات التعديل الهيكلي ولا محاولات الإنعاش الاقتصادي ساهمت في تقليل اعتماد الاقتصاد على التمويل الريعي. قطاع النفط في الجزائر تهيمن عليه الوظيفة المالية على حساب الوظيفة الصناعية. إن المستقبل الاقتصادي في الجزائر يعتمد بالأساس على تقليل درجة الانكشاف على الاقتصاد العالمي، وهذا لن يتأتى إلا باتخاذ إجراءات دقيقة وسريعة ومدروسة للمساهمة في بناء جهاز إنتاجي مرن مبني على الكفاءة الإنتاجية لا على ريع المحروقات وهذا لن يتأتى إلا إذا بلغ الاقتصاد مستوى معين من التنمية الاقتصادية
It's not easy for the following of mysteries of Algeria's economy to be assure about future economic performances in the circumstances that distinguish it, because it's not typely and diversity, it depend on proceeds of hydrocarbons. From researcher opinion side the government economic may scrap tow strategic aims, the first is trying to avoid the shackle proceed diversiform of the economic based of qualification , than the second aim is dissident from the first and it's the merger effectively and positive in the world economic. There are semi-agreement between the researchers on the trying of reformation economic was a limed effects about changing of Structural Characteristics distinctive , so no experience of central planning and no repairs the pluralism of structures and no trying the recovery of economic have contributed to decreasing adoption of economic of financing proceeds . The Sector of oil in Algeria Dominates by financial function, at the expense of industrial function. The economic future in Algeria depends primarily on reducing the degree of exposure to the global economy, and this will not come only by take action fast and accurate and thoughtful to contribute to building apparatus productive a flexible productive based on efficiency production not on the proceed hydrocarbons, also it will not be only if the economic be reached to a certain level of amelioration
|
