ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأنصاب الرومانية بالجزائر ارث حضاري وتراث ثقافي

العنوان المترجم: The Roman Slaughter Stones in Algeria Have a Civilization Heritage and Cultural Heritage
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات التاريخية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: قتال، مريم دنيا صليحة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 145 - 161
DOI: 10.34277/1458-000-015-011
ISSN: 2353-0472
رقم MD: 920825
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأنصاب | الرموز | التشخيصات | النذر | معالم جنائزية | Steles | Les Symboles | L’anthropomorphisme | Le Sacrifice | Monuments Funeraire
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

28

حفظ في:
المستخلص: لقد ارتأيت في هذا المقال أن أسلط الضوء على نوع من المعالم الأثرية التي طالما لمحناها أو شاهدناها بالمواقع الإثرية وساحات المتاحف والساحات العمومية مترامية هنا وهناك دون منحها أو إعطائها الأهمية البالغة التي تستحقها كمعلم أثري وثقافي، إلا وهي الأنصاب الرومانية بنوعيها الجنائزية والنذرية، هذه الأخيرة التي طالما شاركت في إزاحة الغموض على كثير من التساؤلات والفراغات التاريخية من جوانب مختلفة دينية اجتماعية سياسية وحتى فنية، وعليه فمن خلال هذا المقال حاولت أن اعرف بهذا المعلم الأثري وما يحتويه من رموز ومفاهيم كان لها الأثر الكبير في معرفة مدى تأثير الحضارات الغربية – الرومانية – على الحضارة لسكان شمال أفريقيا بما فيها الجزائر، وذلك بأسلوب واضح به يمكننا تفسير نوعها ومعناها الحضاري حتى يتسنى لغير المتخصص إعطائها الأهمية التي تستحقها، وعليه فكانت تعاريف تخص الأنصاب بنوعيها الجنائزية والنذرية بإعطاء الفرق الكامن بينهما من خلال ما تحتويه من دلائل رمزية وتصويرية، وأهم التطورات التي طرأت عليها، والتي كانت نتاج تطور الفكر الإنساني من الجانب العقائدي. وهكذا نكون قد ساهمنا في إعطاء نوع من التوعية الثقافية وتحميل المسؤولية لكل شخص حاول المساس بتراثنا أما عفويا أو بالقصد.

A travers cet article j’ai voulu de donner une présentation ou une vue générale d’un monument archéologique si ignore et humilier par certain de nous et qui donnes pas l’importance aux objets et monuments archéologiques, ont les trouves éparpiller dans des sites archéologiques et les cours des musées sans aucune protections ainssique dans les placettes publique comme un élément decorative pas plus et pour remplir le vides dans l’espace, oui se sont les Stèles votive et funéraire à l’époque romaine ; à l’aide de cette article j’ai essayer de faire connaitre ces monuments tout en donnant des introductions de chaque type de stèle en expliquant leurs symboles si différant; humaine animale astral et autres, pour mieux comprendre leurs signification; et leurs donner leurs valeurs historique et archéologique si importante

In this article, I wished to shed light upon those kind of monuments that we have long seen present in archaeological sites, museum yards and public squares, spread across here and there, without giving them the great importance they deserve as an archaeological and cultural landmark, namely the Roman monuments of both the Funerary and vowing (Nadhariyah) kinds. The latter has long been involved in removing the ambiguity over many historical questions and gaps from various religious, social, political and even artistic aspects. As such, in this article, I attempted to get acquainted with this archaeological monument and its symbols and concepts which have had a great influence in respect to knowing the extent of the impact of Western-Roman civilizations upon the civilization of the people of North Africa, including Algeria. That is through a clear approach through which it is possible for us to explain its kind/type and its civilized meaning, so that a non-specialist can give it the significance it deserves. Therefore, definitions were related to the funeral and vantage types by providing the difference between them through the symbolic and photographic evidence contained in them and through the most important developments that have happen to them as the result of the development of human thought, from the doctrinal aspect. In this way, we would have therefore contributed to providing cultural awareness and holding anyone responsible who has attempted to undermine our heritage, whether in a spontaneous or deliberate manner.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2353-0472