ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التراث الجيولوجي في الجزائر : المستحثات بمنطقة عين صالح أنموذجاً

العنوان المترجم: Algeria's Geological Heritage: The Fossils in The Ain Salah Region is a Model
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات التاريخية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: كريم، سامر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 297 - 311
DOI: 10.34277/1458-000-015-021
ISSN: 2353-0472
رقم MD: 920856
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: In this article, I tried to highlight the importance of the geological heritage in the Algerian desert region of Ain Saleh, which is rich in a vast amount of all kinds fossils, from marine origins such as mollusk shells, Scorpaenopsis, or botanical such as ferns and fossilized forests. The latter is what distinguishes the Tidikelt region of Ain Saleh because it covers vast areas that surround the whole region, from north to south and from east to west. As far as the animal fossils are concerned fossilized dinosaur bones are the latest discoveries in the region (Hassi Moumen), which have not yet been studied by specialists. The National Office Of Al-Ahqar Cultural Park remained in the rescue and protection process. As a specialist in the protection and preservation of all types of heritage, I tried to alert and sensitize the importance of geological heritage, with some definitions and concepts regarding the process of research, which is the basis of this topic of our study, by citing the most important sites where there are palaeontological heritage in Ain Saleh region with maps and pictures of each type through field outputs or emergency interventions (rescue excavations) to rescue the fossilized bones of dinosaurs. At the end of the article, I came up with some recommendations and mechanisms to protect this geological heritage.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

حاولت في هذا المقال إبراز أهمية التراث الجيولوجي في منطقة الصحراء الجزائرية بعين صالح التي تزخر بكم هائل من المستحثات بكل أنواعها، البحرية منها كقواقع الرخويات والأسماك المتحجرة أو النباتية كنباتات السرخس والغابات المتحجرة، هذه الأخيرة هي ما تميز منطقة التيديكلت عين صالح كونها تغطي مساحات شاسعة تحيط بالمنطقة كلها، من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب، أما المستحثات الحيوانية فتتمثل في المكتشفات الحديثة لعظام الديناصورات المتحجرة بالمنطقة (موقع حاسي مومن) والتي لم يتم بعد دراستها من قبل المختصين، والتي كان للديوان الوطني للحظيرة الثقافية للاهقار فظلا في عملية الإنقاذ والحماية. وباعتباري مختص في حماية وحفظ التراث بكل أنواعه حاولت التنبيه والتحسيس بأهمية بالتراث الجيولوجي، مع ضبط بعض التعريفات والمفاهيم فيما يخص عملية الاستحاثة التي هي أساس موضوع بحثنا هذا مع ذكر أهم مواقع تواجد التراث الباليونتولوجي بمنطقة عين صالح بالخرائط والصور لكل نوع منها من خلال الخرجات الميدانية أو ما يتعلق بالتدخلات الاستعجالية (الحفريات الإنقاذية) لإنقاذ العظام المتحجرة للديناصورات، وفي آخر المقال خرجت بتوصيات وآليات لحماية هذا التراث الجيولوجي.

Dans cet article j’ ai essayé d'éclaircir la notion du patrimoine géologique dans le Sahara Algérienne a Ain Salah qui contient un nombre très important de tout types de fossiles marins tel: que coquillages gastéropodes des mollusques céphalopodes…, et végétales tel que: fougères et bois pétrifiés , Ces derniers donnent la spécificité de la région car les forêts pétrifiées couvrent tous le territoire d’ Ain Salah de l’ Est a l’Ouest et du Nord au Sud, et concernant les fossiles d’animaux, ils sont représentés par la nouvelles découverte des ossements fossilisés de dinosaures dans la région de Hassi Mouméne qui n’ ont pas étudiés par les spécialistes, Cette découverte est sauver par l Office National du Parc Culturel de l Ahaggar(ONPCA), Et vue que je suis dans le domaine de protection et la conservation de divers types de patrimoine, J’ ai essayé de sensibiliser et donner l’ importance et la notion du patrimoine geologique et commençant par des définitions et des introductions sur les fossiles et la fossilisation pour bien éclaircir la notion du patrimoine géologique et mentionnant les sites paléontologiques de la région de Ain Salah avec les illustrations de chaque type de fossile photographié par moi-même a travers les sorties sur le terrain ou bien les interventions sur le site des dinosaures a Hassi Mouméne (fouilles de sauvetage). l’article porte aussi des cartes sur les sites paléontologiques d’ain salah, A la fin nous donnons des recommandations et des solutions afin de protéger le patrimoine géologique.

ISSN: 2353-0472