ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







من أزمة فهم اللسانيات إلى أزمة فهم التراث: قراءة في "النقد اللساني" عند الدكتور عبدالرحمن الحاج صالح

المصدر: مجلة اللسانيات العربية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: صاري، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يونيو
الصفحات: 58 - 92
DOI: 10.60161/1482-000-007-002
ISSN: 1658-7421
رقم MD: 921020
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن طبيعة الحس النقدي في الخطاب اللساني عند الدكتور عبد الرحمن الحاج صالح، وما تتفرد به قراءته الناقدة من حمولة علمية ومعرفية متميزة، إذ تتخللها إشارات ذكية إلى العلامات الفارقة بين الفكر الأصيل والمستنسخ، تعكس جدة القديم، وقدم الجديد، وتجدد الاعتبار للمنجز اللساني التراثي، وتثبت الكفاية النظرية والمنهجية التي صدر عنها النحاة القدامى الذين كانوا لسانيين قبل أن تنشأ اللسانيات. وتتجلى الروح النقدية والتفتح الذهني في قراءته من خلال عديد النماذج التي جمعت بين مهارتي الفهم والتفسير وبين آلية المقارنة، لا يسع المقام لذكرها تفصيلا، ولكن سنكشف عن ملامحها من خلال أمثلة عديدة في صميم "النقد اللساني"، ناقش من خلالها قضايا لغوية متنوعة. وسيتم استقراؤها في ضوء مؤلفاته، وعلى الخصوص كتابه الأخير "البنى النحوية العربية"، الذي نجده يتناص عن قصد مع كتاب أحدث ثورة في التفكير اللساني المعاصر هو ((البني النحوية)) لتشومسكي.

This paper aims at revealing the critical mind in Abderrah- man Hadj-Salah’s linguistic discourse and his unique critical reading loaded with an outstanding scientific knowledge and smart indications of the distinctive marks between authentic and artificial thought, which reflects the newness in old thoughts and the obsolescence of new ones. This would confirm the competence, both theoretically and meth¬odologically, of the ancient Arab grammarians who were linguists before linguistics was born. The spirit of criticism and intellectual openness in Dr. Abderrahman Hadj-Salah’s analysis is reflected in the many models where he combined the skills of understanding and interpreting with the mechanism of comparison. This cannot be described in detail here, but an attempt will be made to reveal some of its features through various examples at the core of "linguistic criti-cism” in which Hadj-Salah discussed various linguistic issues that will be analyzed in the light of his writings, and in particular his latest work, «Arabic Syntactic Structures”, which according to us deliberately recalls Chomsky’s book «Syntac- tic Structures” which produced a revolution in contemporary linguistic thought.

ISSN: 1658-7421