ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







منهج جديد في علم الدلالة الصرفي: الأفعال المزيدة نموذجا

المصدر: مجلة اللسانيات العربية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: ياغي، حسين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: ياغي، حسام (م. مشارك) , غضية، محمد يونس صالح (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يونيو
الصفحات: 220 - 270
DOI: 10.60161/1482-000-007-006
ISSN: 1658-7421
رقم MD: 921031
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Arabic | Morphosemantics | Morphological Pattern | Corpus | Based Approach | Pattern Frequency | Linguistic Survey
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

50

حفظ في:
المستخلص: اختلفت معاني المزيدات، ولم يختلف منهج دراستها. فجاء هذا البحث مستخدما منهجية جديدة للدرس الصرفي تبنى علي بعض مبادئ الدراسات اللسانية الحديثة كاقتصادية اللغة، ونزعتها للتبسيط، وانتفاء الترادف التام، وحتمية التطور، وحجية حدس أبناء اللغة، والاهتمام باللغة المحكية، ومحورية الشيوع في التدليل على الأنسقة اللغوية. وتعتمد منهجية البحث على تمحيص القديم للاستفادة منه في معرفة ما كانت الحال عليه في العصور التليدة، ثم مدى شيوع الصيغ قديما ودرجة شيوعها حديثا في ذخائر لغوية قديمة وحديثة تستخدم نصوصا غير مصطنعة، ثم الاستبطان في الدارجة لاستشفاف أبعاد التطور التاريخي، ثم استبانة حدس أبناء اللغة بشأن دلالات كلمات مصطنعة ومقارنتها بكلمات واقعية. وقد انتهى البحث إلى أن لكل وزن صرفي معنى وظيفيا أصيلا لا يشاركه فيه وزن، وإلى أن أفعل يفيد الجعل، وفعل التكثير، وفاعل المبادأة، وتفاعل المشاركة، وتفعل مطاوعة فعل، وانفعل مطاوعة فعل، وافتعل بذل الجهد، واستفعل الطلب، وافعل اللون أو العيب، وافعال المبالغة في ذلك، وافعوعل مبالغة فعل، وتفعلل مطاوعة فعلل.

A new approach is proposed for studying Arabic morphose- mantics, set in the belief that language evolves, has tendency for economy and simplification, and avoids synonymy. This ap¬proach is corpus-based and utilizes, for theorization, modern written and spoken usage trends and native speaker question¬naires to support its claims. It is used here to study the mean¬ings of verb-stem templates; it has established that each mor-phological pattern has a unique meaning in Modern Standard Arabic: I: eventuality; II: repetitiveness; III: commencement; IV: causation; V: reflexivity of repetitiveness; VI: reciprocity; VII: re- flexivity; VIII: exertion; IX: acquisition of a color or trait; X: req¬uisition.

ISSN: 1658-7421