العنوان المترجم: |
Combating Impunity Within the Framework of The Third Generation of International Criminal Tribunals: International or Mixed Tribunals |
---|---|
المصدر: | دفاتر السياسة والقانون |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية |
المؤلف الرئيسي: | ولد يوسف، مولود (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع19 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 751 - 766 |
DOI: |
10.35156/0492-000-019-053 |
ISSN: |
1112-9808 |
رقم MD: | 921597 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
لويز أربور | المفوض السامي للأمم | حقوق الإنسان للأمم المتحدة | Louise Arbour | Haut Commissaire des Nations | Unies aux droits de L’homme
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"من المفترض أن تساعد المحاكم المختلطة على إنهاء الإفلات من العقاب من خلال مقاضاة مرتكبي جرائم خطيرة بشكل خاص. وبذلك يمكنهم تعزيز حكم القانون، خاصة عندما يكون الإفلات من العقاب أحد الأسباب الرئيسية للصراع. إن استعادة حكم القانون والتحذير من أن جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية لا يمكن أن تمر دون عقاب وتعتمد على سلام دائم وانتقال ديمقراطي." « Les tribunaux mixtes sont censés Contribuer à mettre un terme à l’impunité en engageant des poursuites dans le cas des crimes particulièrement graves. Ce faisant, ils peuvent renforcer l’État de droit, surtout lorsque l’impunité a été l’une des principales causes de conflit. Du rétablissement de l’État de droit et de l’avertissement que les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité et le génocide ne sauraient rester impunis dépendent une paix durable et une transition démocratique ». “Mixed courts are supposed to help end impunity (or the escape from punishment) by prosecuting particularly serious crimes. In so doing, they can strengthen the rule of law, especially when impunity is one of the main causes of conflict/struggle. The restoration of the rule of law and warning that war crimes, crimes against humanity and genocide cannot go unpunished, depends on lasting peace and democratic transition.” This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1112-9808 |