المستخلص: |
لم تكن مسابقة كأس العالم لكرة القدم (المونديال) في سنة 1982 كسابقاتها أو لاحقاتها من فصول المسابقة التي ينتظرها الملايين من محبي هذه الرياضة، ففي تلك السنة، وفي صيفها تحديدا، وبينما كانت بيروت تتحضر للمناسبة الحدث التي لا تتكرر إلا مرة كل 4 أعوام، هزها حدث وحشي آخر، تمثل في الاجتياح الإسرائيلي للبنان وحصار عاصمته. عن تلك المرحلة وعن شغف "المونديال" ووحشية العدوان، وما اعترى الكاتب من أحاسيس ومخاوف، تتحدث هذه المقالة.
Like its preceding or following competitions, the World Cup Football Competition in 1982 was not one of the seasons of the competition awaited by millions of fans of this sport. That year, and exactly in its summer, as Beirut was preparing for the event that was repeated only once every four years, it was shaken by another brutal event, the Israeli invasion of Lebanon and the siege of its capital. This article speaks about that stage, about the passion of the “World Cup,” and the brutality of aggression, and the feelings and fears of the writer. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
|