ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعر الشعراء من غير العرب: وحدة النسغ واختلاف النسج

العنوان بلغة أخرى: The Poetry of Non-Arab Poets
المصدر: سياقات اللغة والدراسات البينية
الناشر: Natural Sciences Publishing
المؤلف الرئيسي: حسني، مريم محمود محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 162 - 191
DOI: 10.21608/SIAQAT.2017.203462
ISSN: 2537-0553
رقم MD: 923849
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
معجم البابطين الشعري | الشعراء من غير العرب | النظرية الإقليمية | علاقة التجاور | علاقة التعايش | الطبع | الموروث الأدبي | الموروث الديني | التيار الإحيائي | Al-Babtain Poetic Dictionary | The Non-Arab Poets | The Regional Theory | The Relationship of Juxtaposition | Relationship of Coexistence | The Tradition | Literary Heritage | Religious Heritage | The Bio-Trend
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: تسعى الدراسة إلى تقصي أثر القسمة الإقليمية على القسمة الفنية في شعر الشعراء من غير العرب واضعة في اعتبارها تباين المنحى التأثيري لمعطيات الواقع واختلاف درجته في حالي القرب والبعد عن منابع العربية وبيئاتها الأصلية، ومن ثم تتبعت الدراسة ملامح الاختلاف بين الشعراء من غير العرب عبر زاويتين بحثيتين هما: 1- الرؤية الإقليمية للمكان وأثره في تشكيل العمل الأدبي، والتي تتمثل بدورها في نقطتين: أولاهما: علاقات التأثير والتأثر المتبادلة بين المكان وأفراده، والأخرى: علاقات التأثير والتأثر بين البيئات وبعضها البعض. 2- العلاقة بين الزمان والمؤثرات البيئية المكانية والقيم الفنية، حيث عنيت الدراسة بأثر التغيرات الثقافية والحضارية في الأقاليم على الاتجاه الأدبي السائد، فضلاً على العلاقة بين الحالة الاجتماعية للإقليم ونتاج شعرائه. هذا وقد رأت بعين الموضوعية قلب الوحدة في ثنايا الاختلاف، فثمة قسمات متشابهة جمعت بين الشعراء الناظمين بالعربية من غير العرب، على اختلاف بيئاتهم، أبرزها الإرث العربي أدبياً كان أم دينياً؛ الأمر الذي عللت معه الدراسة نحو الشعراء من غير العرب للتيار الإحيائي دون غيره من التيارات الأدبية المتداخلة والحقبة الزمنية المحددة بالمعجم الشعري.

The study seeks to explore the impact of Regional Division on Artistic Division in Poetry of non- Arab poets, taking into account the different influence of reality and its degree in cases of proximity and remoteness from the sources of Arabic and its original environments. The study then traced the differences between the non-Arab poets through two research angles, namely: 1- The regional vision of the place and its impact on the shaping of literary work, which in turn is in two points: the reciprocal influence and impact relationships between the place and its members, and the other: relationships of influence and vulnerability between environments and each other. 2- The relationship between time and spatial environmental effects and artistic values, where the study is concerned with the impact of cultural changes civilization in the territories is based on the dominant moral trend, as well as the relationship between the social situation of the Territory and the production of its poets. The study objectively found the value of unity in the presence, of diversity, as there were common similarities between the non- Arab poets writing in Arabic and who belonged to different environments. The most prominent of which is the literary or religious Arab heritage, that the study used to explain the non-Arab poets' preference of the bio- trend than other literary trends and the time period specified in the poetic dictionary.

ISSN: 2537-0553

عناصر مشابهة