| المستخلص: |
Art is the reflection of society status and the path to recognize its progress, therefore Islamic art is considered the record of nation creativity and basis for nation’s unique civilization identity among other civilizations. Art expresses the artists’s genius and their sincerity to their work. Islamic art played an important role in building a distinctive society personality led to the progress of civilizations and skills of artists appear in building mosques, houses, murals and domes. Islamic arts remain and ongoing because they are inspired by our precious religion, coexist and match with the recent updates of art and architecture. Research issue: Seeking the future form which Islamic art coexists and matches with the spirits of modern arts to achieve the harmony between authenticity and creativity through a civilized message based on artistic rules inspired by our heritage Research targets: - Islamic architecture matched with the human culture and with the human needs, therefore met the human demands and being harmonious with traditions and thoughts. This is why artists have to maintain the spirit of architecture and its legacy. - Non attraction to imitate the west and stick to our civilization. Our society has varied civilizations such as pharonic, Coptic and Islamic civilizations. We have to stick by our identity and maintain it. - showing different modern samples of artworks inspired by our art and heritage and spread all over the world.
الفن هو مرأة المجتمع والسبيل للتعرف على مدى تقدمه ومن هنا يعتبر الفن الإسلامي سجلا لإبداع أمة. ومقوما هاما من مقومات هويتها الحضارية وروحها الفنية التي تفردت بها بين الحضارات كما انه يعبر عن عبقرية فنانيه وتفانيهم ومدى إخلاصهم لفنهم. وقد ساهم الفن الإسلامي بدوره في بناء شخصية فنية متميزة للمجتمع فكان لهذا دوراً عظيما يدل على تقدم هذه الحضارة ومهارة فنانيها وعلمائها عبر العصور المختلفة وتمثل ذلك في المساجد والمنازل والجداريات والقباب... حيث إن الفنون الإسلامية هي فنون متآصلة في وجدان الأنسان بمعانيها ورموزها ودللاتها اللونية وهي باقية ومستمرة لأنها مأخوذة من ديننا الكريم وهي قابلة للتعايش مع المستجدات الحديثة في الفن والعمارة. مشكلة البحث البحث عن صيغة مستقبلية تتعايش بها الفنون الإسلامية مع روح الفنون الحديثة في إطار تحقيق التوافق بين الأصالة والإبداع. من خلال تحقيق خطاب حضاري قائم على أسس فنية مستقاة من روح تراثنا. اهداف البحث - كانت العمارة الإسلامية تتوافق مع ثقافة الأنسان واحتياجتها وبالتالي جاءت لتلبي حاجته ومنسجمة مع تقاليده وأفكاره لذلك وجب على الفنانين الحفاظ على روح العمارة والأصالة فيها. - عدم الانجذاب لتقليد الغرب والتمسك بحضارتنا المختلفة فنحن مجتمع يزخر بالعديد من الحضارات كالفرعونية والقبطية والإسلامية فيجب علينا التمسك بهويتنا والحفاظ عليها. - اظهار امثلة مختلفة حديثه لنماذج اعمال فنية استقت روحها وفكرها من فنوننا وتراثنا وانتشرت في شتى بقاع العالم
|
