ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التراث الشعبي وتأصيل الهوية المصرية في تصميم الحلي

العنوان بلغة أخرى: The Folk Heritage and the Origination of an Egyptian National Identity in Jewelry Design
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: مصطفى، سماء أحمد وحيد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يوليو
الصفحات: 296 - 316
DOI: 10.12816/0046494
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 924253
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التراث الشعبى | الهوية المصرية | تصميم الحلى | Folk Heritage | Egyptian Identity | Jewelry Design
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

158

حفظ في:
المستخلص: The Egyptian identity is an accumulation of multilayer of civilizations starting from the ancient Egyptian to the Greco-Roman followed by the Coptic then the Islamic periods. Each era added one of its features hat contributed to making this unique Egyptian distinctiveness. Despite huge attempts that targeted the Egyptian identity attempting to sway its structure, it stayed unshaken resisting each of these attempts. The folkloric heritage is an essential element in building a nations’ culture and the most expressive way of a national identity. It is certainly a distinguished inherited civilization. Therefore the present study is an attempt to study ways of utilizing those patrimony heritage that represent the culture of the Egyptian society in formulating some of the ideas that carries Egyptian features based on inspiring the folk-art and its symbols. Jewelry has been chosen for its versatility and manageable capable of comprehending all those folk arts and crafts inheritance. Folk art is mixture of applied arts that shows in our daily life artifacts and it is also a marketing constituent. The Egyptian society is unique in some of its daily used products. These can only seen in Egyptian houses. Those products feature three element that can when merged together can yield competitive products he expresses the Egyptian identity. The problem of the current study can be summarized in three queries to what extent the folk heritage can be utilized in supporting the case of originating a national identity? Can the misuse of the folk heritage be limited through investigating its symbols and elements meticulously? Can the jewelry field be a possible channels of keeping our folk heritage? The objective of the current study has been to originate a national identity in product design utilizing our folk heritage that forma a treasure of inspiration sources especially in Jewelry design. The study also aims at establishing a mechanism or the documentation of heritage treasure. The study is based on proofing two hypothesis; the folk heritage contributes heavily to the origination of an Egyptian national identity, and the integration of jewelry design and heritage inheritance can yield an internationally competitive products. The study has used both the analytical descriptive and survey methodology. In addition a number of new designs have been presented to mark the results of the study. And to provide evidence on the realization of the paper hypothesis. Results of the study emphasized that work in the folk heritage field necessities the continuation and sustainability and needs to be believed in from the people working in the field. The national identity origination requires redundant efforts and research work in all fields of design generally and the jewelry design specifically. Results of the current study include; the inherited folk elements and symbols were and still is a rich source of inspiration. Those inherited elements carry semiotics and semantics and meanings that the Egyptian people have been associated to and help products to withstand foreign designs. Also it was confirmed that the reliance on heritage elements can positively contribute on tourism in Egypt. The heritage elements ceate a common communication language deepening and increasing our national identity. Also it was reached that the folk heritage jewelry is a source of creative inspirations with their unique distinctive structure.

الهوية المصرية هي نتاج تراكم الطبقات الحضارية بداية من الحضارة المصرية مرورا باليونانية والرومانية وصولا إلى القبطية ثم الإسلامية وكل حقبة زمنية من هذه الحقب أضفت سمة من سماتها الذاتية أثرت في تكوين تلك الهوية المصرية. وعلى الرغم من المحاولات الهائلة التي استهدفت الهوية المصرية وحاولت زعزعتها فإنها بقيت صامدة أمام كل هذه المحاولات ولكن تلك المحاولات لم تتوقف محاولة اقتحامها. ويعد التراث الشعبي عنصر أصيل من عناصر الثقافة ومعبر أساسي عن الهوية الوطنية ويعد إرثا حضاريا متميزا وهذه الدراسة تبحث في كيفية الاستفادة من هذه الموروثات الشعبية والتي تمثل ثقافة المجتمع في صياغة بعض الأفكار التي تحمل السمات المصرية معتمدة في ذلك على الاستلهام من الفن الشعبي ورموزه وقد وقع الاختيار على مجال الحلي لأنه مجال طيع قادر على استيعاب هذه الموروثات الشعبية وهو من أكثر المجالات التي يمكنها أن تحقق السمات المعبرة عن التراث الشعبي المصري. وتدور مشكلة البحث حول تساؤلات ثلاث هي إلى أي مدى يمكن للتراث الشعبي أن يدعم قضية تأصيل الهوية الوطنية؟ وهل يمكن الحد من الاستخدام السيئ للتراث الشعبي من خلال توثيق رموزه وعناصره واستخدامها بشكل يسمح بالحفاظ عليها؟ هل يصلح مجال الحلي أن يكون أحد أساليب حفظ التراث الشعبي؟ ويهدف هذا البحث إلى تأصيل الهوية الوطنية في تصميم المنتجات وذلك عن طريق الاستفادة من الموروثات الشعبية والتي تعد كنزاً من مصادر الاستلهام وخاصة في مجال التصميم الحلي. كما يسعى هذا البحث إلى إيجاد آلية لتوثيق مفردات التراث الشعبي وقدمت الدراسة مقترحات تصميمية متعددة تمكنت الباحثة من خلالها من صياغة عدد من الرموز والعناصر الشعبية. والأعمال التي قدمت لا يمكن تصورها كأعمال فنية بقدر ما هي محاولة لاستلهام العناصر الشعبية المستمدة من الفنون الشعبية المختلفة في صياغة قد تكون جديدة في مجال تطبيقها لكنها تأتي في إطار من قواعد تمثل لتراث الشعبي المصري برؤية تصلح للتطبيق في دلايات صدرية ملونة بمينا الديكال.

ISSN: 2356-9654

عناصر مشابهة