ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دور المصورين المستشرقين في حفظ...>الوصف

دور المصورين المستشرقين في حفظ التراث العربي في القرن 19م

العنوان بلغة أخرى: The Roll of Oriental Painters in Preserving the Arab Heritage of the 19th Century
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: بوكر، وديعة بنت عبدالله بن أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Boker, Wadeea Abd Allah
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: أبريل
الصفحات: 763 - 797
DOI: 10.12816/0044827
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 924502
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الفن
العمارة
الاستشراق والمستشرقين
التراث العربى
كلمات المؤلف المفتاحية:
المصورين | المستشرقين | التراث العربي | Painters | Orientalists | Arab Heritage
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

39

حفظ في:
المستخلص: يعتبر التصوير أحد أهم شواهد التاريخ، فقد حفظ لنا سجلات وثائقية قبل اختراع أي وسيلة من وسائل التصوير الحديثة. وبحكم دراستي للتصوير في الحقب التاريخية منذ ظهور الرموز والعلامات في تخطيطات الإنسان الأول على جدران الكهوف والمغارات لم أجد أدق ولا أجمل من تسجيلات المستشرقين للحياة العربية عموماً والتي أراها فعلا عملت على حفظ التراث العربي بدقة... بغض النظر عن صفتهم التي جاؤا عليها للبلدان العربية. ألا أننا نجد أن دافع التشوق لمعرفة أسرار الشرق وسحره وضوء شمسه النافذة أخذت بألبابهم فقد صور المزارع والحقول والأسواق وضروب التجارة واهتموا برسم النساء العربيات في طقوس الأفراح والحياة اليومية من لعب الصغار والمساكن القديمة.. فنجد أن دراسي التراث والمهتمين به عموما استفادوا من تلك الصور الرائعة.. فالحفظ جاء للملابس حسب البلد الذي أقام فيه المستشرق وحفظ الطرز المعمارية وما قام عليه اقتصاد البلد من تجارة أو زراعة.. حقيقة لا يمكننا أن نغفل جانب لم يمسه تصوير المستشرقين. وتتلخص مشكلة البحث: في سرد وتوضيح مدى ما خلفه المصورين المستشرقين لحفظ التراث العربي في القرن التاسع عشر. وأناقش في هذا البحث قدرة المصورين المستشرقين في حفظ التفاصيل المهمة للتراث العربي وجودة ما نقلوه لنا وأثر ذلك على عدة علوم عنيت بحفظ كل ما يتعلق ببلاد العرب في تلك الأزمنة. وأفترض من خلال بحث هذا: أن للمصورين المستشرقين دور كبير في حفظ التراث العربي. خدمت مجالات عديدة مهتمة بالتراث العربي. ويشمل البحث عدة محاور رئيسية وهي: التراث العربي وشموليته، المصورين المستشرقين ودورهم في تسجيل التراث العربي. تصنيف ما صوره المستشرقون حسب كل بلد عربي أقاموا به. وتسعى الدراسة الحالية لتدريس تصوير المستشرقين وإلقاء الضوء على دورهم في حفظ التراث العربي والتأكيد على حرفتهم العالية كفنانين أدوا أداء فني وتقني حفظ لنا شواهد الزمن. ويهدف البحث إلى رصد الدور التاريخي للمصورين المستشرقين من خلال دراسة وتحليل أهم العناصر التي تناولوها في لوحاتهم.

Painting has always been the most important evidence of history. It has preserved documentary records before the invention of any modern means of photography. Since I studied painting in historical periods throughout the human history starting with the appearance of symbols and marks in the first man layouts, I found the oriental paintings to be the most accurate and aesthetically pleasing in recording and preserving the Arab heritage. Regardless of the circumstances and conditions they came with into the Arab countries. Hence, we find that the motivation to discover the secrets of the East and magic and light of the sun. pictures of farms and fields and markets and the ways of trade are often found along with interesting drawings of Arab women in the rituals of weddings and daily life. Scholars of culture and heritage often refer to these oriental paintings. The preservation of heritage came to clothes according to the country where the orientalist resided and architectural styles along with the economy of the country of trade or agriculture. in fact, we cannot locate an aspect the portrayal of orientalists has not covered. The problem of research is to describe and explain the role oriental painters played in preserving the Arab heritage of the 19th century. In this research I discuss the ability of oriental painters to preserve the important details of the Arab heritage, and the quality of what they have transmitted to us and the impact of there paintings on several literatures meant to preserve Arab heritage in those times. I assume through this research: that oriental painters did have a significant role in preserving the Arab heritage which has many fields interested in the Arab heritage. The research includes several main themes: Arab heritage and its comprehensiveness, oriental painters and their role in recording the Arab heritage. Categorizing paintings of orientalists by each Arab country they have established. The present study seeks to teach paintings of orientalists and shed light on their role in preserving the Arab heritage and emphasizing their high craftsmanship and technical performances to preserve the evidence of time. The research aims to monitor the historical role of Orientalist painters by studying and analysing the most important elements they have taken in their paintings.
ISSN: 2356-9654

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.