المستخلص: |
تطورت في السنوات الأخيرة علوم ترميم وصيانة الآثار لتعتمد اعتمادا كبيرا على العلوم الطبيعية المتطورة الحديثة حيث أحدثت نقلة نوعية كبيرة في هذا المجال بغرض حماية التراث الثقافي والأثري Heritage preservation Cultural لذلك فإن نجاح أي مشروع لترميم وصيانة الآثار يعتمد على التعاون الوثيق والتداخل بين خبرات متنوعة لتحقيق ذلك الهدف وهو ما يعرف باسم: Inter disciplinar system وهو ما أشار إليه ميثاق فينسيا عام 1964 حيث ذكر: (أنه لابد من استخدام العلوم التقنية المتقدمة بغرض صيانة وترميم الآثار) وهو ما أكد عليه كذلك مؤتمر نيروبي عام 1976. ومن هذا المنطلق يتناول البحث عدد من تلك التطبيقات الحديثة المستخدمة في ذلك المجال ويعرض بعض من مزاياها وكذلك بعض من عيوبها.
In the last years restoration and conservation of archaeology has developed to depend on the recent developed natural science, which caused a great turn over in the field in order to preserve cultural heritage. Therefore, the success for any project to restore and conserve monuments depends on close cooperation and interfering between different particles to reach that goal which is known as: Inter disciplinary system, which was mentioned at Venice charter (1964) that stated: It is obligatory to use advanced technology sciences to develop restoration and conservation of monuments. That was also affirmed by the conference on 1976. And from that perspective the research mentions a number of these modern applications used in that field and some of its pros and cons.
|