| المستخلص: |
يعني هذا البحث بدراسة تقنية الحلم بنوعيها "حلم المنام، وحلم اليقظة" في الرواية السياسية عند السيد حافظ، وما تمتلكه من قوة بلاغية إزاحية برع الكاتب في توظيفها في رواياته؛ من إزاحة هموم الواقع الرديء الذي تعيشه شخصياته الروائية، واستبداله بواقع جديد أفضل منه خال من كافة الضغوطات الداخلية التي تتعرض لها الشخصية نتيجة تأزم الوضع السياسي، والاقتصادي، والاجتماعي الذي تمر به البلاد؛ لذا لجأ الكاتب إلى الحلم كوسيلة للتعبير عن رغبة الشخصية الحالمة في إزاحة هذا الواقع المؤلم وتجاوزه، وذلك عن طريق انتقالها من منطقة الوعي إلى منطقة اللاوعي، وتداعيها للأفكار، والرموز، والذكريات المختلفة بذهنها في أثناء نومها، وأيضا تلجأ إلى خيالها في أثناء اليقظة لتخلق داخل عقلها الباطن عالما افتراضيا تستطيع به تحقيق الإشباع التي تحتاجه من آمالها، وطموحاتها، وأهدافها التي فشلت في تحقيقها في الواقع. يمضي هذا البحث في ظاهرتين، ليبرز رغبة الشخصية الحالمة في التخلص من الواقع الأليم المحيط بها، وإزاحته: الظاهرة الأولى: بلاغة الإزاحة بحلم المنام، وتنقسم هذه الظاهرة البلاغية إلى نوعين: النوع الأول: إزاحة الواقع بحلم خاضع لرغبة في الاستبدال، ويكون ذلك على مستويين: المستوى الأول: الإزاحة بحلم خاضع لرغبة في استبدال واقع بآخر. المستوى الثاني: الإزاحة بحلم خاضع لرغبة في استبدال زمن بآخر. النوع الثاني: إزاحة الواقع بحلم راغب في تخليص المجتمع من بعض الظواهر الفاسدة. الظاهرة الثانية: بلاغة الإزاحة بحلم اليقظة.
This research aims to study the technique of dreaming in its different forms from the dream of the dream and the dream of awakening in the political narrative of Mr. Hafez, and the possessive rhetorical power that the writer can employ in his novels; to remove the concerns of the wretched reality of his characters, It is free from all the internal pressures on the personality as a result of the political, economic and social situation in which the country is going through. The writer resorted to the dream to express the dreamer's desire to remove this painful reality and to overcome it by moving it from the area of awareness to Rhythm The unconscious, and the decay of ideas, symbols, and memories in the mind in the sleep, and also resort to the imagination during the awakening to create within the inner mind a virtual world through which to achieve the satisfaction that it needs of its hopes, aspirations and goals that failed to achieve in real life. This research goes on two phenomena, to highlight the wish of the dreamer to get rid of the painful reality surrounding it, and to remove it: The first phenomenon: the rhetoric of displacement in dream dream, and divided this rhetorical phenomenon into two types: Type I: the displacement of reality with a dream subject to the desire to replace, and this through two methods: Method 1: displacement with a dream subject to the desire to replace reality with another. Method 2: displacement with a dream subject to the desire to replace time with another. The second type: the displacement of reality with a dream wishing to rid society of some corrupt phenomena. The second phenomenon: the rhetoric of displacement with a dream of vigilance.
|
