Les Notes de Bas de page Litteraires de La Nouvelle Justine et de L’Histoire de Juliette
| العنوان المترجم: |
The Literary Footnotes of The New Justine and The Story of Juliette |
|---|---|
| المصدر: | آداب وإنسانيات |
| الناشر: | الجمعية التونسية للدراسات الأدبية والإنسانية |
| المؤلف الرئيسي: | Heni, Lassaad (Author) |
| المجلد/العدد: | ع3,4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
تونس |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 83 - 98 |
| DOI: |
10.12816/0052641 |
| ISSN: |
2286-5705 |
| رقم MD: | 926273 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Les Notes de Bas de page Litteraires | Le Cycle Narratif des Infortunes de la Vertu | La Nouvelle Justine | L’Histoire de Juliette | Les digressions | Les Adresses au Lecteur | La réflexivite du Roman Libertin | L’ironie
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
4
| المستخلص: |
À une époque où son œuvre libertine est de plus en plus menacée de dispersion des suites de la rigueur de la censure morale de la fin de l’Ancien Régime, Sade se livre à un jeu subtil d’échos et de renvois à travers les notes de bas de page de La Nouvelle Justine et de L’Histoire de Juliette. Ainsi le Marquis établit-il une certaine complicité avec son lecteur pour lui présenter tantôt implicitement tantôt explicitement ses convictions littéraires et politiques. Deux principes majeurs régissent à ce niveau les adresses de Sade à son lectorat: la réflexivité du roman libertin et l’ironie. At a time when his libertine work is increasingly threatened with dispersion of the consequences of the rigors of the moral censorship of the end of the Old Regime, Sade engages in a subtle game of echoes and cross-references through the footnotes of The New Justine and The Story of Juliette. Thus, Marquis established a certain complicity with his reader to present him his literary and political convictions, sometimes implicitly sometimes explicitly. At this level, Sade’s addresses to his readership are governed by two major principles: the reflexivity of the libertine novel and the irony. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2286-5705 |
عناصر مشابهة
-
Les Enjeux de L'histoire Littéraire
بواسطة: Rezk, Ahmed Fathy منشور: (2021) -
La Methode de L'histoire Litteraire et les "Engagements" de Gustave Lanson
بواسطة: Chafai, Nadia منشور: (2009) -
La Conception de la Société Comme Machine et Comme Corps dans L’œuvre Sadienne
بواسطة: Heni, Lassaad منشور: (2019) -
La Représentation de L’autre dans les Récits de Voyages de Guy de Maupassant: Mes Voyages en Algérie 1889
بواسطة: Djebari, Hadjera منشور: (2020) -
Sade as a Picture Maker
بواسطة: Heni, Lassaad منشور: (2022)
