العنوان المترجم: |
The Interpretation of Newspaper Titles According to The Speaker's Perspectives: Case of Shale Gas in The Algerian El Moudjahid, El Watan and Liberté Everyday |
---|---|
المصدر: | الأثر |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | Baslimane, Amal (Author) |
مؤلفين آخرين: | Khennour, Salah (Co-Author) |
المجلد/العدد: | ع30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 9 - 14 |
DOI: |
10.35156/1174-000-030-029 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 927655 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
مواقف المتخذة | تحليل الخطاب | الاتصال | المنظور التمثيل | Positions | Communication | Perspectives | Representation | Prise de Position | Analyse du Discours | La Communication | Les Perspectives | La Représentation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن مواقف المتكلم واستيعابها من طرف المخاطب تخضع لعوامل بسيكولوجية واجتماعية-ثقافية. لهذا السبب فإن دراستنا ترتكز على تحليل عناوين الصحف مستلهمين من أعمال جون كلود ابريك حول بسيكولوجية الاتصال من أجل دراسة هذه العناوين من خلال منظور المتكلم. The positions taken by the speaker and their receipt by the interlocutor are always influenced by psychological and socio-cultural factors. This being so, we focused our research on newspaper headlines, drawing on works carried out by Jean-Claude Abric within the field of communication psychology, in order to analyse these headlines according to the point of view of the speaker. Les prises de position du locuteur et leur réception chez l’interlocuteur sont influencées par des facteurs psychologiques et socioculturels. C’est pour cela que notre étude est basée sur l’analyse des titres journalistiques en nous inspirant des travaux de Jean Claude Abric portant sur la psychologie de la communication, afin d’analyser ces titres selon les perspectives du locuteur. |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |