العنوان المترجم: |
Conversational Activity and Evaluative Meta Discursive Statements |
---|---|
المصدر: | الأثر |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | Boukhennoufa, Noudjoud (Author) |
مؤلفين آخرين: | Khennour, Salah (Co-Author) |
المجلد/العدد: | ع30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 37 - 40 |
DOI: |
10.35156/1174-000-030-034 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 927687 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الخطاب التفاعلي | تحليل المحادثة | نشاط المحادثة | العلاقة الشخصية | المنطوقات ما فوق الخطابية التقييمية | Discourse in Interaction | Conversation Analysis | Conversational Activity | Interpersonal Relationship | Evaluative Metadiscursive Statements | Discours en Interaction | Analyse Conversationnelle | Activité Conversationnelle | Relation Interpersonnelle | Enoncés Métadiscursifs Evaluatifs
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الاهتمام بدراسة التبادل اللفظي، وبشكل خاص دراسة نشاط المحادثة في الخطاب التفاعلي يعتمد بصفة أساسية على الدور الفعال لحقائق المحادثة في بناء المعنى وهيكله العلاقة الشخصية؛ فمن أجل إنشاء آلية تنسيق في المحادثة يلجأ المتفاعلون لتبني استراتيجيات معينة، تتكيف مع مضمون منطوقا تهم وكذلك علاقتهم الشخصية. من هذا المنطلق نهدف في هذا المقال إلى إظهار ما نقوم به فعليا عندما نتكلم. بشكل أدق، نحاول أن نفهم طريقة عمل نشاط المحادثة كعملية تفاعلية عن طريق تخمين المنطوقات ما فوق الخطابية التقييمية. The interest in the study of the verbal exchange, particularly the study of the conversational activity in the discourse in interaction is based on the dynamic role of the conversational facts in the construction of meaning and in the generation of the interpersonal relationship. In order to ensure that a mechanism of coordination in established in a conversation, the interactants implement certain strategies which are adapted to the content of their statements as well as to their interpersonal relationship. Hence, the present article aims at the demonstration of what we can do effectively when we speak. More precisely, we attempt to comprehend the functioning of the conversational activity as an interactional process, through the anticipation of evaluative metadiscursive statements. L’intérêt pour l’étude de l’échange verbal, ou plus particulièrement, l’étude de l’activité conversationnelle dans le discours en interaction repose essentiellement sur le rôle dynamique des faits conversationnels dans la construction du sens et la structuration de la relation interpersonnelle. Pour qu’un mécanisme de coordination s’établisse dans une conversation, les inter actants mettent en œuvre certaines stratégies adaptées aussi bien au contenu de leurs énoncés qu’à leur relation interpersonnelle. Le présent article vise, de ce fait, à démontrer ce que nous faisons effectivement lorsque nous parlons. Plus précisément, nous tentons de comprendre le fonctionnement de l’activité conversationnelle en tant que processus interactionnel, à travers l’anticipation des énoncés méta discursifs évaluatifs. |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |