العنوان المترجم: |
The Parallel Pattern in Mahalhal Poetry: A Stylistic Study |
---|---|
المصدر: | مجلة مقاليد |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | بجاج، محمد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | بلقاسم، مالكية (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع14 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 73 - 76 |
DOI: |
10.35156/1175-000-014-008 |
ISSN: |
2253-0029 |
رقم MD: | 927863 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Le System | Parallèlisme | Style | Rythme
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن الهدف من وراء هذا البحث هو الكشف عن أحد أشكال البناء الإيقاعي في القصيدة الجاهلية، متخذين من شعر المهلهل نموذجا، وقد توسلنا في هذه القراءة ببعض أدوات وإجراءات التحليل الأسلوبي، نغوص في أعماق النص لأجل استكناه العلاقة التناغمية بين الجانب الإيقاعي والمستوى التركيبي؛ تلك العلاقة التي يعكسها شكلٌ إيقاعي وسمه بعض محّللي الخطاب الشعري بـــ: "التوازيLe Parallèlisme "، و مدى مساهمته في تصيير الوظيفة الجمالية التي ينهض بها الخطاب الشعري عبر ما يمارسه تأثيرات في وجدان المتلقي. Le but de cette recherche est de révéler une forme de construction rythmique dans le poème arabe ancien, prenant la poésie du modèle "Al-Mohalhal ", et nous avons supplié dans cette lecture certains des outils et procédures de l'analyse stylistique, approfondir le texte pour l'adoption du rapport harmonieux. Cette relation, qui se reflète dans une forme rythmique et est décrite par certains analystes du discours poétique comme: "Parallélisme" et l'ampleur de sa contribution à la présentation de la fonction esthétique du discours poétique à travers les effets des effets du récepteur The aim of this research is to reveal one of the forms of rhythmic constructions in the Jaahiliya poem, using A-Muhalhel’s poetry as a model. In this reading, we have used some tools and methods of stylistic analysis, we dive into the depths of the text in order to discover the harmonic relationship between the rhythmic aspect and the compositional level; This relationship is reflected in a rhythmic form that some poetic discourse analysts have called “Parallèlism”, and the extent to which it contributes to the aesthetic function of poetic speech through influences on the conscience of the recipient. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2253-0029 |